Sivu 1/7

H&M mellakat Etelä-Afrikassa: ”Coolest monkey in the jungle”

Lähetetty: Ti Tammi 09, 2018 7:00 pm
Kirjoittaja MohammedMohammed
H&M:n hupparin rasistinen mainos herätti raivoa - vaateketju kommentoi: ”Olemme syvästi pahoillamme”

Tiistai 9.1.2018 klo 17.04

Ruotsalainen vaateketju H&M käytti katalogikuvassaan mallina tummaihoista poikaa, jonka hupparissa lukee englanniksi ”Coolest monkey in the jungle” eli ”Viidakon viilein apina”.

H&M:n katalogikuva on herättänyt raivoa sosiaalisessa mediassa. Kuvassa tummaihoinen pikkupoika mainostaa vihreää hupparia, jossa lukee englanniksi "Coolest monkey in the jungle” eli "Viidakon viilein apina". Paidan teksti voidaan katsoa loukkaavaksi ja rasistiseksi.

H&M:n edustaja kommentoi Iltalehdelle, että katalogikuva on nyt poistettu. Myös vihreä huppari on poistettu vaateketjun tuotevalikoimasta.

- Olemme syvästi pahoillamme siitä, että tällainen kuva on otettu. Ymmärrämme, että kuva loukkasi monia ihmisiä. Me H&M:n työntekijät olemme samaa mieltä sen ristiriitaisesti viestistä, H&M kertoo.

Vaateketjun mukaan se, miten kuva on päätynyt katalogiin, tutkitaan perusteellisesti ja vastaavat tapaukset yritetään jatkossa estää kaikin mahdollisin keinoin.

Re: H&M mainostaa rasistisesti, koska vihelletään peli poikk

Lähetetty: La Tammi 13, 2018 6:45 pm
Kirjoittaja URSA
https://www.hs.fi/talous/art-2000005523 ... bea2431394
H&M sulkee kaikki liikkeensä Etelä-Afrikassa – syynä rasistiseksi leimatusta mainoksesta syntyneet rajut protestit

H&M:n myymälät ovat joutuneet ilkivallan kohteiksi vastalauseena vaateketjun julkaiseman mainoksen takia.

Julkaistu: 13.1. 15:31 , Päivitetty: 13.1. 15:53

Ruotsalainen vaateketju Hennes & Mauritz (H&M) sulkee väliaikaisesti kaikki Etelä-Afrikassa toimivat myymälänsä.

Kaupat ovat joutuneet rajujen mielenosoitusten ja ilkivallan kohteiksi vastalauseena vaateketjun julkaisemalle mainokselle.

Mainoksen on yleisesti katsottu olevan rasistinen. Siinä musta poika on pukenut päälleen hupparin, johon on painettu teksti ”Coolest monkey in the jungle” (suom. ”Viidakon viilein apina”).

Kuluneella viikolla H&M ilmoitti luopuvansa verkkosivullaan julkaisemastaan mainoksesta. Samalla vaateketju esitti pahoittelunsa niille, joita kuva on mahdollisesti loukannut.

Mainosta paheksuviin kuuluu muiden muassa H&M:n mallina toiminut The Weeknd -artistinimeä käyttävä kanadalainen muusikko Abel Tesfaye. Hän on ilmoittanut lopettavansa yhteistyön H&M:n kanssa.

Myös monet huippu-urheilijat ovat suuttuneet mainoksesta. Kritiikkiä ovat esittäneet muiden muassa koripalloilija LeBron James ja jalkapallotähdet Romelu Lukaku ja Kevin-Prince Boateng.

Ruotsin yleisradioyhtiö SVT kertoo, että H&M:n monet Etelä-Afrikassa sijaitsevat myymälät ovat joutuneet ilkivallan kohteiksi.

SVT:n Johannesburgissa paikalla olevan toimittajan Johan Ripåsin mukaan iskut myymälöitä vastaan näyttävät olevan etukäteen suunniteltuja. Todennäköisesti niitä on organisoinut Etelä-Afrikan kolmanneksi suurin puolue EFF (Economic Freedom Fighters).

Myymälöissä mellastavista ihmisistä on tallentunut videoita, joita on julkaistu Twitterissä.
H&M kertoo SVT:lle lähettämässään sähköpostissa asettavansa henkilökunnan turvallisuuden etusijalle ja sulkevansa myymälät toistaiseksi.
Älyttömintä tässä kohussa on se, ettei mainoksessa ollut mitään ongelmaa mallina toimineen pojan äidin mukaan, ja mainoskuvastakin näkee pojan tienneen paidan tekstin merkityksen ja olleen riittävän itsevarma pitämään hupparia, tietäen ettei hän ole mikään apina vaan "black and proud". Ja nyt sitten Etelä-Afrikassa porukka hyökkää apinan raivolla mallinukkien kimppuun H&M myymälöissä? Mikä yritys uskaltaa enää käyttää tummaihoisia malleja?
Kuva
Todellinen rasismi ei ole joku leikkisä teksti hupparissa tummaihoisen mallin päällä. Tällainen pikkumainen kohu vie turhaan huomiota pois oikeasta syrjinnästä ja arkipäivän rasismista.

Väärä teksti hupparissa pisti 3 H&M myymälää remonttiin

Lähetetty: La Tammi 13, 2018 10:50 pm
Kirjoittaja MohammedMohammed
Video: Afrikkalainen reuhasi H&M:ssä apinan raivolla – H&M sulki liikkeet Etelä-Afrikassa
"Viidakon viilein apina" yllytti "viidakon kuumimman apinan" raivoon.

01.01.1970 02:00, 1491 lukukertaa

Kauppaketju H&M lanseerasi hupparin, jossa tekstinä on ”Coolest monkey in the jungle”, ’viidakon viilein apina’.

Kuvakaappaus hupparista ja mallista H&M:n mainoksessa.

Hupparimainoksesta syntyi mittava someraivo, koska hupparia kantoi mainoskuvassa afrikkalaistaustainen lapsi. Maanantaina H&M ilmoitti poistaneensa kuvan netistä ja hupparin myynnistä.

Tämä ei kaikille riittänyt.

Alla oleva video on tiettävästi kuvattu Etelä-Afrikassa sijaitsevassa H&M:n liikkeessä tänään. Useissa muissakin H&M:n liikkeissä on ollut tänään vandaaleja liikkeellä, joten H&M on nyt sulkenut kaikki liikkeensä Etelä-Afrikassa vandalismin pelossa.
Videotoistin
00:00
00:30

Lähde: Aftonbladet

T1007/MV
[email protected]

Re: Väärä teksti hupparissa pisti 3 H&M myymälää remonttiin

Lähetetty: La Tammi 13, 2018 11:11 pm
Kirjoittaja Anubis
Mistä tämä on lähtenyt, että monkey olisi pilkka sana afrikkalaiselle? Tai tummaihoiselle?

Osaako joku selittää, arvioida tai edes arvata?

Re: Väärä teksti hupparissa pisti 3 H&M myymälää remonttiin

Lähetetty: La Tammi 13, 2018 11:30 pm
Kirjoittaja Krum
Jusumauta, että alkaa väsyttää nämä #rassssismi ja #metoo myötäloukkaantumiset, ja "fobiat".

Re: Väärä teksti hupparissa pisti 3 H&M myymälää remonttiin

Lähetetty: La Tammi 13, 2018 11:47 pm
Kirjoittaja J.Maybrick
Joo, nyt tämä paitatekstistä myötäloukkaantuminen ja närkästyminen kuulostaa siltä että kalikka kalahti. 8)
Mitä jos tämä vihreä paita olisi ollut mainoksessa valkoihoisen pojan päällä. Olisiko kalahtanut, olisiko väki älähtänyt?

Millaisen viestin tämä "myötätunto" antaa?

Re: Väärä teksti hupparissa pisti 3 H&M myymälää remonttiin

Lähetetty: Su Tammi 14, 2018 12:24 am
Kirjoittaja MohammedMohammed
J.Maybrick kirjoitti:Joo, nyt tämä paitatekstistä myötäloukkaantuminen ja närkästyminen kuulostaa siltä että kalikka kalahti. 8)
Mitä jos tämä vihreä paita olisi ollut mainoksessa valkoihoisen pojan päällä. Olisiko kalahtanut, olisiko väki älähtänyt?

Millaisen viestin tämä "myötätunto" antaa?
Ai tähän malliin? https://www.ebay.com/itm/Coolest-monkey ... 0010.m2109

Väärä teksti hupparissa aiheutti vandalismia Afrikassa

Lähetetty: Su Tammi 14, 2018 1:02 pm
Kirjoittaja MohammedMohammed
H&M Is Under Fire for Modeling Its ‘Coolest Monkey’ Hoodie on a Black Child
The Weeknd is cutting ties with the brand over the controversy
By Sammy Nickalls
|
6 days ago

H&M is kicking off 2018 with a tone-deaf product that went viral Sunday night. Twitter users noticed that the brand’s U.K. site was selling a green kids’ hoodie stamped with the phrase “Coolest Monkey in the Jungle.” That could have been nothing more than a cute garment—except for the fact that the Swedish retailer used a black child to model the sweatshirt, a choice that Twitter users pointed to as “casual racism.”

Worse still: H&M modeled the two other versions of the sweatshirt (one reading “Mangrove Jungle Survival Expert,” and the other simply patterned with various jungle animals) using a white child, making it difficult to view the racial slur—especially one with centuries of history—as just an unfortunate mistake. H&M has not responded to a request for comment.

The choice was met with a wave of backlash on Twitter, with one user calling the move “inappropriate, offensive, and racist.” “Why is the white kid a ‘jungle survivor’ and the black kid the ‘coolest monkey in the jungle’?” the user continued, adding that the clothing should be removed from stores.

While H&M spokeswoman Anna Eriksson said in a statement to CNNMoney that the image has “been removed from all H&M channels,” the hoodie is still for sale on its U.K. website. “[W]e apologize to anyone this may have offended,” Eriksson said.

However, the apology fell flat for many users, who are calling for a brand boycott as well as the firing of employees associated with the decision. H&M follows in the footsteps of Dove, which apologized for an image that featured a black woman taking off a shirt similar to her skin tone to reveal that she had turned into a white woman wearing a shirt similar to her skin tone. The lesson from Dove’s mistake, which can be applied to H&M, is brands should avoid generating images that could be read as having a racist message.

Update 1/9/2018: The Weeknd announced in a tweet on Monday afternoon that he’s cutting ties with H&M. The Weeknd began modeling in H&M ad campaigns and working on his XO brand last year; saying that he’s “shocked and embarrassed” as well as “deeply offended” by the photograph. The artist tweeted that he “will not be working” with the retailer anymore. Rolling Stone reports that a source close to The Weeknd confirmed the singer will no longer work with H&M.

Other stars like Questlove, Diddy and Lebron James have blasted the brand on Twitter and Instagram. “We as African Americans will always have to break barriers, prove people wrong and work even harder to prove we belong,” James wrote on Instagram.

“We understand that many people are upset about the image. We, who work at H&M, can only agree,” the brand told Pitchfork in a statement. “We are deeply sorry that the picture was taken, and we also regret the actual print. Therefore, we have not only removed the image from our channels, but also the garment from our product offering globally. It is obvious that our routines have not been followed properly. This is without any doubt. We will thoroughly investigate why this happened to prevent this type of mistake from happening again.”

Update 1/10/2018: Following in The Weeknd’s footsteps, G-Eazy has cut ties with H&M in an announcement on Twitter.

The rapper wrote that while he was “genuinely excited” about his collaboration with H&M, his enthusiasm “quickly evaporated” upon seeing the image, and he’s “decided at this time our partnership needs to end.”

“Whether an oblivious oversight or not, t’s truly sad and disturbing that in 2018, something so racially and culturally insensitive could pass by the eyes of so many … and be deemed acceptable,” he wrote, adding that he doesn’t want his name and brand “associated with a company that could let this happen.”

Meanwhile, the brand posted a statement on its blog about the blunder, saying that while the “incident is accidental in nature,” that “doesn’t mean we don’t take it extremely seriously or understand the upset and discomfort it has caused.”


http://www.adweek.com/brand-marketing/h ... ack-child/

H&M sulkee kaikki liikkeensä Etelä-Afrikassa – syynä rasistiseksi leimatusta mainoksesta syntyneet rajut protestit
H&M:n myymälät ovat joutuneet ilkivallan kohteiksi vastalauseena vaateketjun julkaiseman mainoksen takia.
Anne Viljamaa HS

Julkaistu: 13.1. 15:31 , Päivitetty: 13.1. 15:53

Ruotsalainen vaateketju Hennes & Mauritz (H&M) sulkee väliaikaisesti kaikki Etelä-Afrikassa toimivat myymälänsä.

Kaupat ovat joutuneet rajujen mielenosoitusten ja ilkivallan kohteiksi vastalauseena vaateketjun julkaisemalle mainokselle.

Mainoksen on yleisesti katsottu olevan rasistinen. Siinä musta poika on pukenut päälleen hupparin, johon on painettu teksti ”Coolest monkey in the jungle” (suom. ”Viidakon viilein apina”).

Kuluneella viikolla H&M ilmoitti luopuvansa verkkosivullaan julkaisemastaan mainoksesta. Samalla vaateketju esitti pahoittelunsa niille, joita kuva on mahdollisesti loukannut.
MAINOS (TEKSTI JATKUU ALLA)
MAINOS PÄÄTTYY

Mainosta paheksuviin kuuluu muiden muassa H&M:n mallina toiminut The Weeknd -artistinimeä käyttävä kanadalainen muusikko Abel Tesfaye. Hän on ilmoittanut lopettavansa yhteistyön H&M:n kanssa.

Myös monet huippu-urheilijat ovat suuttuneet mainoksesta. Kritiikkiä ovat esittäneet muiden muassa koripalloilija LeBron James ja jalkapallotähdet Romelu Lukaku ja Kevin-Prince Boateng.

Ruotsin yleisradioyhtiö SVT kertoo, että H&M:n monet Etelä-Afrikassa sijaitsevat myymälät ovat joutuneet ilkivallan kohteiksi.

SVT:n Johannesburgissa paikalla olevan toimittajan Johan Ripåsin mukaan iskut myymälöitä vastaan näyttävät olevan etukäteen suunniteltuja. Todennäköisesti niitä on organisoinut Etelä-Afrikan kolmanneksi suurin puolue EFF (Economic Freedom Fighters).

Myymälöissä mellastavista ihmisistä on tallentunut videoita, joita on julkaistu Twitterissä.
H&M kertoo SVT:lle lähettämässään sähköpostissa asettavansa henkilökunnan turvallisuuden etusijalle ja sulkevansa myymälät toistaiseksi.


https://www.hs.fi/talous/art-2000005523674.html

Ketjut yhdistetty. Jo kolmas aloitus toisella puolella maapalloa tapahtuneesta pienestä selkkauksesta. Asialla on nimimerkki MohammedMohammedille näemmä elämää suurempi merkitys.
-NILS-

Re: H&M mellakat Etelä-Afrikassa: ”Coolest monkey in the jun

Lähetetty: Su Tammi 14, 2018 3:14 pm
Kirjoittaja URSA
Mainoskuva on levinnyt ympäri somea ja tästä kohusta saattaa loppujen lopuksi tulla yhtä historiallinen kuin hashtag meetoosta, eri asia sitten mistä syystä. Jonkun suomalaismedian uutisen kommenttiosiossa joku suomalainen selitti, että huppari oli tarkoitettu Englannin markkinoille ja siellä on kuulemma täysin tavallinen tapa kutsua lapsia apinoiksi, koska he ovat vilkkaita ja innokkaita kiipeilemään. Joten lastenhupparin teksti selittyy sillä. Mainoskuvauksissa on tietenkin katsottu vain sitä, kuinka hyvin vihreä huppari käy tummaihoiselle lapsimallille.

Re: H&M mellakat Etelä-Afrikassa: ”Coolest monkey in the jun

Lähetetty: Su Tammi 14, 2018 8:37 pm
Kirjoittaja sikakoira
https://www.liveleak.com/view?i=2dc_1515849148
Vandalism in HM store in South Africa over 'racist' hoodie

Re: H&M mellakat Etelä-Afrikassa: ”Coolest monkey in the jun

Lähetetty: Su Tammi 14, 2018 9:24 pm
Kirjoittaja J.Maybrick
Katsoin, ja jälki myymälässä oli kuin lauma villejä apinoita olisi päästetty irralleen.

Re: H&M mellakat Etelä-Afrikassa: ”Coolest monkey in the jun

Lähetetty: Ma Tammi 15, 2018 12:35 am
Kirjoittaja Unhola
Mitäs rasistista tuossa on. Kyllähän ihminen kuuluu apinoihin.

Re: H&M mellakat Etelä-Afrikassa: ”Coolest monkey in the jun

Lähetetty: Ma Tammi 15, 2018 6:21 am
Kirjoittaja DemlaMinfo
NILS on kova poistelemaan tekstejä. Ei moderaattori ilmeisesti kestä totuutta. Asia on merkittävä maailmanlaajuisesti. Mikään muu ihmisryhmä ei hupparitekstin perusteella pistä kauppaketjuja remonttiin. NILS haluaisi vaieta asian.

Re: H&M mellakat Etelä-Afrikassa: ”Coolest monkey in the jun

Lähetetty: Ma Tammi 15, 2018 9:54 am
Kirjoittaja PaxCow
Hyvä, että huonolaatuisia hikipajavaatteita myyvä yritys saa vähän kolausta.

Re: H&M mellakat Etelä-Afrikassa: ”Coolest monkey in the jun

Lähetetty: Ma Tammi 15, 2018 11:34 am
Kirjoittaja annaanna
Unhola kirjoitti:Mitäs rasistista tuossa on. Kyllähän ihminen kuuluu apinoihin.

Näin on. Myös nisäkkäisiin ja selkärankaisiin. Voinko siis todeta, että sinä Unhola olet apina. Varsinainen emakko. Tautipesä rotta. Punaniskainen sika. Koska hengität.
_______________
Eikös se ollut Etelä-Afrikassa se apartheid aikoinaan, jossa vaadittiin "apinoiden" muuttamista, tai häätämistä, takaisin viidakkoon. Vai oliko jollekin rajatulle asuinalueelle.

Tuollaisesta voi jäädä syvälle sisimpään pienoista vidudusta.

Viestinnän välineenä teepaidat ja hupparit toimivat hyvin. Toteamusten esittämiseen, tai läpänheittoon. Esimerkiksi Suomessa huostaanotetuille lapsille voisi teettää hupparit "Minustakin tulee juoppo"-tekstillä. Tai " Täyttä periytyvää huono-osaisuutta". Tai "Isänikään ei osaa yhdys sanoja.