MURHA.INFO

Brass kirjoitti: ↑Ti Syys 15, 2020 1:41 pm Veli Lukashenko toi mahtavat tuliaiset Sotshista: Lainaa 1,5 miljardia (lausutaan: sai lisäaikaa velan maksuun) ja Venäjä vetää joukkonsa rajalta (lausutaan: seuraavalla kerralla ne tulee suoraan rajan yli). Salaisessa lisäpöytäkirjassa kirjattiin ne tärkeämmät asiat.

Lännen media ei jatkossa käytä Valko-Venäjän Lukašenkasta nimitystä ”presidentti”.

– Unohtakaa jo Lukashenkon nimen kirjoitusasu. Seuraavaksi titteli. Olemme Lännen Median Maailma-osastolla pääosin luopuneet sanasta presidentti. Yleensä: Valko-Venäjän itsevaltainen tai kovaotteinen johtaja tai maata 26 vuotta hallinnut Aleksandr Lukashenko, twiittasi Lännen median päätoimittaja Matti Posio tänään.

Posio selventää Iltalehdelle, että kyseessä on linjaus, joka on saanut alkunsa Valko-Venäjän elokuisista presidentinvaaleista.

– Päädyin siihen, että presidentinvaalit olivat pahasti manipuloidut. Tilanne on nyt muuttunut sillä tavalla, että EU ja Yhdysvallat eivät ole tunnustaneet tämän vaalin tulosta. Yritämme kuvata tässä realistista tilannetta.

– Korostan silti, ettei tämä ole aukoton asia. Valkovenäläisissä ja venäläisissä lähteissä hän toki vielä esiintyy presidenttinä, ja tämän myötä meilläkin hän saattaa yhä silloin tällöin esiintyä presidenttinä. Hän on edelleen kuitenkin Valko-Venäjän ainoa kiistaton hallitsija, muita valtion päämiehiä ei ole.

– Toivon että myös muut suomalaiset mediat kiinnittäisivät huomiota siihen, miten hänestä puhutaan.

Iltalehti on linjannut käyttävänsä nimestä valkovenäläistä muotoa Aljaksandr Lukašenka, Lännen media kirjoittaa hänestä venäläisittäin Lukashenkona. Toistaiseksi presidentti-sanan käyttämättömyydestä ei olla tehty Iltalehdessä linjausta.

Lännen Media on 11 länsi- ja pohjoissuomalaisen maakuntalehden vuonna 2014 perustama yhteisyritys. Lehdet perustivat vuoden 2014 lopulla yhteisen valtakunnallisen toimituksen, joka tuottaa sisältöä niin painettuihin lehtiin kuin digi-, verkko- ja mobiilikanaviin.