Ammuttu nainen, eli lasten äiti ja ampujan ex-vaimo, on menehtynyt saamiinsa vammoihin tänään.
https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/hol ... #gs.29nrom Hollannin ampumistapaus sen kuin synkkenee: Neljäs uhri menehtyi vammoihinsa
Hollannin eilinen ampumatapaus on saanut neljännen uhrinsa, kertoo paikallinen poliisi.
Hollannin Dordrechtissä eilisessä ampumisessa vakavasti haavoittunut nainen kuoli saamiinsa vammoihin tänään sairaalassa. Ampumisessa kuolivat lisäksi 8- ja 12-vuotiaat lapset sekä 35-vuotias mies.
(...)
Miehen uskotaan olevan kuolleiden lasten isä. Hänen epäillään ampuneen perheenjäsenten jälkeen itsensä. Paikallisen NOS-median mukaan mies ja nainen olivat eronneet, mutta asuivat yhä samassa asunnossa.
(...)
Ampuja oli nimeltään
Wendell Cardoze. Hänen uhrinsa olivat siis hänen ex-vaimonsa, 28- vuotias
Maryori Gressmann, ja 12- ja 8-vuotiaat tyttärensä. Myös tytärten nimet on somessa mainittu, mutta en niitä tähän laita, kun niitä ei ole ainakaan vielä kerrottu millään uutissivustolla. Varsin nuorena oli Maryori äidiksi tullut, jos 12-vuotias tyttökin oli hänen lapsensa, ja missään ei ole toisinkaan kyllä sanottu. Surullinen tapaus, tämäkin.
Alla kone-englanninnos hollantilaisen uutissivuston jutusta:
The family drama in Dordrecht has claimed a fourth victim. The mother of the family, Maryori Gressmann, also died from her injuries.
Yesterday it went badly wrong in a house on the Heimerstein in the Dordrecht district of Sterrenburg. There the police received a report after 6 pm last night from local residents who had heard shots. They found a horrible scene in a house in the street. There 35-year-old police officer Wendell Cardoze had shot his two daughters of 8 and 12 years old. His 28-year-old wife, Maryori Gressmann, was also seriously injured. Then he also robbed himself of life. The woman was rushed to the hospital where she died.
Wendell Cardoze and Maryori Gressmann were in divorce, a good friend of the police officer confirmed to this site. That may have been the reason for the effective shooting. Justice will come with more information later today.
https://www.boevennieuws.pro/nieuws/fam ... overleden/
Ainakin Wendell on netin tietojen mukaan kotoisin Arubalta, joka on Hollannille kuuluva Karibian saari. Maryorikaan ei kuvansa perusteella ole ainakaan silkka buurien jälkeläinen, mutta sitä en tiedä, ovatko hänenkin juurensa Aruballa. Alla pari lainausta ja linkki arubalaisen nettisivuston juttuun ampumisista; jutussa mainitaan, että Wendell (joka on tunnettu myös etunimellä Juni) on saaren omia poikia. Juttu on kirjoitettu Aruballa puhutulla kreolilla, papiamentolla, joka on Aruban pääkieli. Melkein kuin espanjaa näyttäisi olevan, mutta ei kuitenkaan ole. Google-kääntäjä ei osannut tulkata sitä kuin pätkittäin englanniksi.
Polis Arubiano Juni Cardoze a mata famia na Dordrecht
(...)
E datonan ta bisa cu aparentemente tin un problema entre e pareha y e Polis Wendell (Juni) Cardoze a saca su arma reglamentario y a los tiro riba su casa, kende a resulta gravemente herida. Despues a tira su dos yiu muhenan mata y e ultimo el a pone fin na su mesun bida. E casa di Cardoze ta Marjori Gressman di Noord.
https://24ora.com/polis-arubiano-juni-c ... -dodrecht/
Kuvassa Wendell, lapset ja Maryori: