Ukrainan kriisi - Venäjä hyökkää Ukrainaan maalta, mereltä ja ilmasta

[CaptDjob]

Vastarintatoiminta alkaa kohta kiihtymään sanoo hs.fi

Melitopolin junaisku oli aika jeppis, katotaan mitä jatkossa. Ei ole ryssillä helppoa vieraalla maalla.

https://www.hs.fi/ulkomaat/art-2000008868772.html

[VonBiden]

Tähän asti on Venäjän puolelta kovasti tuotu esiin käsitettä "veljeskansan vapauttaminen". Olikohan se niin pitkä, että Medvedev ei enää saanut sitä mahtumaan näihin rauhaa rakastaviin lausahduksiinsa?

Täälläkin on peräänkuulutettu niitä Venäjän "todellisia" motiiveja ryhtyä hyökkäyssotaan. Tässähän niitä alkaa keskeisimmät olla. Eli Venäjää johtaa lauma kleptokraatti-öyhöttäjiä, joilta on lääkkeet jääneet ottamatta.

Linkkiä alkup. postaukseen Medvedeviltä?

Kävisikö herran oma Telegram viesti:
https://t.me/medvedev_telegram/105

Дмитрий Медведев
Меня часто спрашивают, почему мои посты в Телеграм такие резкие.
Отвечаю – я их ненавижу. Они ублюдки и выродки. Они хотят смерти нам, России. И пока я жив, я буду делать всё, чтобы они исчезли.
t.me/medvedev_telegram/105

Käy toki, sitähän kysyinkin.

Dmitry Medvedev
✔
I am often asked why my Telegram posts are so harsh.
The answer is I hate them. They are bastards and geeks. They want death for us, Russia. And while I'm alive, I will do everything to make them disappear.

Ei siinä kyllä mitään puhuta maailmankartalta pyyhkimisestä vaan toteaa, että tekee kaikkensa, että he häviäisivät. Journalismin toivoisi olevan rehellistä. Mutta eihän se ole.

[CaptDjob]

Eurooppa-neuvoston puheen­johtajalta kovaa puhetta – Venäjän YK-suurlähettiläs käveli ulos

– Herra Venäjän federaation suurlähettiläs, ollaan rehellisiä. Kreml käyttää ruokavaroja näkymättömänä ohjuksena kehittyviä maita vastaan, Michel sanoi BBC:n mukaan.

Ukraina on yksi suurista viljan ja vehnän vientimaista. Venäjän aloittama sota Ukrainassa on tyrehdyttänyt Ukrainan eteläisistä kaupungeista lähtevät Mustanmeren kauppareitit. Samalla Venäjän harjoittama ruokatuotteiden vienti on vähentynyt pakotteiden myötä.

https://www.is.fi/ulkomaat/art-20000088 ... tAjOnQl1q0

Jos rehellisiä ollaan niin kyllähän pakotteetkin ovat syynä tulevaan ruokakriisiin. Mutta eihän Euroopassa rehellisiä olla, ruokakin kallistuu Euroopassa omien pakotteiden seurauksena, ei siksi, että Venäjä ja Ukraina sotivat keskenään.

Mitkä ruokatuotteet kuuluu pakotteiden piiriin?

[Jazzermasser]

Eurooppa-neuvoston puheen­johtajalta kovaa puhetta – Venäjän YK-suurlähettiläs käveli ulos

– Herra Venäjän federaation suurlähettiläs, ollaan rehellisiä. Kreml käyttää ruokavaroja näkymättömänä ohjuksena kehittyviä maita vastaan, Michel sanoi BBC:n mukaan.

Ukraina on yksi suurista viljan ja vehnän vientimaista. Venäjän aloittama sota Ukrainassa on tyrehdyttänyt Ukrainan eteläisistä kaupungeista lähtevät Mustanmeren kauppareitit. Samalla Venäjän harjoittama ruokatuotteiden vienti on vähentynyt pakotteiden myötä.

https://www.is.fi/ulkomaat/art-20000088 ... tAjOnQl1q0

Jos rehellisiä ollaan niin kyllähän pakotteetkin ovat syynä tulevaan ruokakriisiin. Mutta eihän Euroopassa rehellisiä olla, ruokakin kallistuu Euroopassa omien pakotteiden seurauksena, ei siksi, että Venäjä ja Ukraina sotivat keskenään.

Mitkä ruokatuotteet kuuluu pakotteiden piiriin?

Eiköhän se oo ne vilja tuotteet kaiketi mitkä kuuluu pakotteisiin

[CaptDjob]

Linkkiä alkup. postaukseen Medvedeviltä?

Kävisikö herran oma Telegram viesti:
https://t.me/medvedev_telegram/105

Дмитрий Медведев
Меня часто спрашивают, почему мои посты в Телеграм такие резкие.
Отвечаю – я их ненавижу. Они ублюдки и выродки. Они хотят смерти нам, России. И пока я жив, я буду делать всё, чтобы они исчезли.
t.me/medvedev_telegram/105

Käy toki, sitähän kysyinkin.

Dmitry Medvedev
✔
I am often asked why my Telegram posts are so harsh.
The answer is I hate them. They are bastards and geeks. They want death for us, Russia. And while I'm alive, I will do everything to make them disappear.

Ei siinä kyllä mitään puhuta maailmankartalta pyyhkimisestä vaan toteaa, että tekee kaikkensa, että he häviäisivät. Journalismin toivoisi olevan rehellistä. Mutta eihän se ole.

No eikös "katoaminen" tarkoita katoamista ja tuo suomennos nimenomaan sitä tarkoittaa. Jos hän sanoisi että "i wish them disapper" niin se kääntyisi "toivon heidän katoavan". Mutta "make them disappear" on vaikea kääntää muuten kuin miten tekstissä.

Mutta niinkuin aina niin palstaryssä ei osaa tulkita edes omaa maanmiestään.

[CaptDjob]

Jos rehellisiä ollaan niin kyllähän pakotteetkin ovat syynä tulevaan ruokakriisiin. Mutta eihän Euroopassa rehellisiä olla, ruokakin kallistuu Euroopassa omien pakotteiden seurauksena, ei siksi, että Venäjä ja Ukraina sotivat keskenään.

Mitkä ruokatuotteet kuuluu pakotteiden piiriin?

Eiköhän se oo ne vilja tuotteet kaiketi mitkä kuuluu pakotteisiin

No ei kyllä kuulu. Venäjä päätti aika sodan alussa että eivät vie viljaa "ulkomaille" notta riittää rievää omille.

[jhou]

Ei siinä kyllä mitään puhuta maailmankartalta pyyhkimisestä vaan toteaa, että tekee kaikkensa, että he häviäisivät. Journalismin toivoisi olevan rehellistä. Mutta eihän se ole.

No juu. Eikä tarkkaan ottaen mainita ukrainalaisia, voihan se olla että Medvedev tarkoittaa vakuutusetsiviä, Meillä ei myöskään ole valokuvaa Medvedevistä kirjoittamassa tätä nimenomaista viestiä Telegramiin. Nykyään on toimittajia joka puolella, miten voi olla, että tästä ei ole otettu kuvaa?! Jne, jne.

Näillä "näytöillä" voidaankin sitten julistaa maailman tappiin, että länsimedia valehtelee aina ja siksi kannattaa hakea "vaihtoehtoiset näkökulmat" vaikkapa päihdeongelmaisten asiakirjaväärentäjien juutuubkanavilta.

[sikakoira]

Telegramiin kattomaan

Linkkiä kysyin.

Joo nyt on sen verran rehevät uutisoinnit jotta linkkiä alkuperäiseen sanomiseen kyllä kaivattaisiin.

Ai ei löydy ????

[jhou]

No eikös "katoaminen" tarkoita katoamista ja tuo suomennos nimenomaan sitä tarkoittaa. Jos hän sanoisi että "i wish them disapper" niin se kääntyisi "toivon heidän katoavan". Mutta "make them disappear" on vaikea kääntää muuten kuin miten tekstissä.

Ehkä tästä lingvistiikasta sen verran, että Collinsin sanakirja tarjoaa Medvedevin käyttämälle verbille исчезли myös merkityksiä "to perish" tai "to become extinct". Tuo maailmankartalta pyyhkiminen tavoittaa Medvedevin tarkoituksen hyvin, vaikkakin onkin tietysti vaikea pala nieltäväksi palstan päivystäville trolleille.

[sikakoira]

Eurooppa-neuvoston puheen­johtajalta kovaa puhetta – Venäjän YK-suurlähettiläs käveli ulos

YK:N turvallisuusneuvoston kokouksessa nähtiin maanantaina pienimuotoinen välikohtaus, kun Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Charles Michel syytti Venäjää maailmanlaajuisesti lähestyvästä ruokakriisistä.

Michel puhui suoraan Venäjän YK-suurlähettiläälle Vassili Nebenzialle.

– Herra Venäjän federaation suurlähettiläs, ollaan rehellisiä. Kreml käyttää ruokavaroja näkymättömänä ohjuksena kehittyviä maita vastaan, Michel sanoi BBC:n mukaan.

Ukraina on yksi suurista viljan ja vehnän vientimaista. Venäjän aloittama sota Ukrainassa on tyrehdyttänyt Ukrainan eteläisistä kaupungeista lähtevät Mustanmeren kauppareitit. Samalla Venäjän harjoittama ruokatuotteiden vienti on vähentynyt pakotteiden myötä.

https://www.is.fi/ulkomaat/art-20000088 ... tAjOnQl1q0

Ai jaa ja se että Venäjä ja Turkki avustavat nyt Ukrainaa omien miinojensa purkamisessa on osoitus Venäjän halusta aiheuttaa ruokakriisi maailmalla ikäänkuin nyt Ukrainan viljasta se muka kiinni olisi

[sikakoira]

Medvedev: "Aion tehdä kaikkeni, jotta ukrainalaiset pyyhitään maailmankartalta."

"Natsien eliminoimiserikoisoperaation" sijasta Venäjällä onkin ollut alusta alkaenkin tavoitteena kansanmurha ja Ukrainan valloittaminen itselleen? Venäjä ei olekaan pelkästään sotahullu vaan vieläkin hullumpi kuin mikään muu valtio ikinä. Eipä ole tuommoisten sekojen naapurina hyvä olla yksin.

Sodasta käytettiin jo helmi-maaliskuussa nimitystä de-populaatiohanke, venäläisten itsensä lanseeraamien de-natsifikaation ja de-militarisaation todellisena lopputuotteena. Näinhän se näyttää olevan, ja kyllähän Butshan ja muiden miehitettynä olleiden alueiden sotarikokset tähän suoraan viittaavatkin. Mutta nytpä se on todettu ääneen ihan korkea-arvoiselta taholta.

Kyllä vain natsien kohtalo on nimenomaan depopulaatio Ukrainassa,tämä on varmaa ja yksi päätavoitteista. Toinen tavoite oli demilitarisointi joka etenee huimaa vauhtia kohti loppuhuipennusta (Zelenskyi)

Mikään ei Venäjää estä korkeintaan hidastaa.

[Solttuetsivä]

Linkkiä alkup. postaukseen Medvedeviltä?

Kävisikö herran oma Telegram viesti:
https://t.me/medvedev_telegram/105

Дмитрий Медведев
Меня часто спрашивают, почему мои посты в Телеграм такие резкие.
Отвечаю – я их ненавижу. Они ублюдки и выродки. Они хотят смерти нам, России. И пока я жив, я буду делать всё, чтобы они исчезли.
t.me/medvedev_telegram/105

Käy toki, sitähän kysyinkin.

Dmitry Medvedev
✔
I am often asked why my Telegram posts are so harsh.
The answer is I hate them. They are bastards and geeks. They want death for us, Russia. And while I'm alive, I will do everything to make them disappear.

Ei siinä kyllä mitään puhuta maailmankartalta pyyhkimisestä vaan toteaa, että tekee kaikkensa, että he häviäisivät. Journalismin toivoisi olevan rehellistä. Mutta eihän se ole.

Ei tuo tekstien käännös ole noin yksinkertaista.
Kääntäjäohjelmat eivät ota huomioon mihin liittyy.

En tiedä kuinka venäjänkielinen sana исчезли saa merkityksensä eri yhteyksissä.

Disappear on useita merkityksia ja merkitys liittyy lauseen muihin osiin.
Tässä yhteydessä kyllä käyttäisin: hävittää tai hävittää näkyvistä tai poistaa näkyvistä,
eli pyyhkäistä pois on aika hyvä vertauksellinen käännös.

[sikakoira]

^
Se on kyllä huomattu kuinka tuottaa vaikeuksia länsimedialle kääntää Venäjän sanomiset,siinä ei mitään uutta.

[sikakoira]

Joo kun öljyjä on niin monia luokkia ei pelkkä moottoriöljy...Vaatii paljon jalostamista ja kehittämistä siitä raaka öljystä ja siihen kaikkeen ei venäjällä oo rahkeita todellakaan toteuttaa.

Mitä tarkoitat.Tähänasti ja tulevaisuudessa se öljy edelleenkin tulee Venäjältä

Ooksä ihan pihalla

OOksä ,hä?

Mites luulit sen öljyn Eurooppaan kulkeutuvan ,tä ?

Tuleeko se Ameerikan ihmemaasta jossa öljyä kuumeisesti parasta aikaa etsitään mm Venetsuelasta. Vai tuleeko se kenties Saudi-Arabiasta

[Solttuetsivä]

Medvedev: "Aion tehdä kaikkeni, jotta ukrainalaiset pyyhitään maailmankartalta."

"Natsien eliminoimiserikoisoperaation" sijasta Venäjällä onkin ollut alusta alkaenkin tavoitteena kansanmurha ja Ukrainan valloittaminen itselleen? Venäjä ei olekaan pelkästään sotahullu vaan vieläkin hullumpi kuin mikään muu valtio ikinä. Eipä ole tuommoisten sekojen naapurina hyvä olla yksin.

Sodasta käytettiin jo helmi-maaliskuussa nimitystä de-populaatiohanke, venäläisten itsensä lanseeraamien de-natsifikaation ja de-militarisaation todellisena lopputuotteena. Näinhän se näyttää olevan, ja kyllähän Butshan ja muiden miehitettynä olleiden alueiden sotarikokset tähän suoraan viittaavatkin. Mutta nytpä se on todettu ääneen ihan korkea-arvoiselta taholta.

Kyllä vain natsien kohtalo on nimenomaan depopulaatio Ukrainassa,tämä on varmaa ja yksi päätavoitteista. Toinen tavoite oli demilitarisointi joka etenee huimaa vauhtia kohti loppuhuipennusta (Zelenskyi)

Mikään ei Venäjää estä korkeintaan hidastaa.

Sitä en vaan ymmärrä, että miksi Venäjä hävittää myös ne joita on muka pelastamassa "natseilta", eli venäjänkieliset ukrainassa jotka ovat
etnisesti venäläisiä.

Ihan samalla tavalla Venäjän asevoimat tappaa heitä kuin uktrainankielisiä ja etnisesti ukrainalaisia siviilejä.
Lisäksi Venäjä laittaa koko ajan eturintamaan Donbassin ja Krimin alueen asukkaita ilman minkäänlaista sotilaskoulutusta.

Ukraina saa vankeja, ja jotkut on ihan normaaleja siviilejä, esimerkiksi opettajia jotka on lähetetty eturintamaan ilman minkäänlaista sotilaskoulutusta.

Depopulaatiota kohtaa Venäjän toimesta tällä hetkellä eniten nuo etnisesti venäläiset jotka asuvat 1991 Ukrainan rajojen sisällä.
Omiansa nuo Venäjän asevoimat nyt tappaa ja tapattaa ihan valtavia määriä Venäjän miehittämillä alueilla.