Vittikö? Ihmisääni?

[MrEhtivä]

’Viittikkö/ viititkö lopettaa?’
’viitikkö auttaa?’
’Viittitkö siirtyä?’

Ihan normi murre ilmaisu ainakin Länsi-Uudellamaalla, Satakunnassa ja näemmä Savossa.
Pyyntö, ei käsky. Minusta.

•••••
Joku kirjoitti joskus aikaisemmin VITTI ’kirosanaksi’.
Sitä en ole kyllä kuullut, mutta tuota ’viititkö’ käytän toisinaan itsekin.

Tuo oli aika hyvin mitä itsekin tarkoitin

Puhuttuna tulee helposti sanottua...viititkö, viittikö

[Collie]

Itse käytän kyseistä sanaa ajoittain, äitini ja sukulaiset.

Minuun varmaan tarttunut murteita ympäri Suomea mutta suku on kotoisin Kuopiosta pohjoiseen, sinne Nilsiän suuntaan.

Erittäin kummallista kun olen Kuopion suunnallakin joskus ollut enkä ole ikinä kuullut tuommoista ilmaisua. En edes tietäisi mitä se tarkoittaa, koska suomea se ei ole. Jotain venäläisten epäsuomea? Sen sijaan "viititsä" on vastaava ilmaisu "viititkö" sanasta.

Sille en voi mitään jos et ole kuullut Omalla suvulla on juuret Suomessa aika lujassa

Ihan sama mitä muut eivät ole kuulleet, mutta meidän suvussa ja perheessä ajoittain kyseistä sanaa on käytetty.
Todennäköisesti siis joku muukin sitä on käyttänyt...

Ei "vitti" ole suomen kielen sana eikä tarkoita yhtään mitään millään murteella. Kysyinkin tuossa aiemmin, josko kyseessä on ,ahdollisesti jonkinlainen Suomessa oleskelevien venäläisten murre, mutta ohitit kysymyksen.

[mikkihirmu]

Täälläpäin SATAKUNTAA missä minä asun sanotaan ihan oikeaoppisesti VIITSITKÖ ,mikä tarkoittaa puolittain käskemistä ,kun taas VIITSISITKÖ takoittaa puolittain pyytämistä. Myös pyyntöä tarkoittava VIITTISIKS on satakuntalainen sanonta tai monikon muotoinen VIITTITTEKS tarkoittaa myös pyyntöä.

[Collie]

Pohjanmaalla olen kuullut sanottavan "viittikkö", kun tarkoitetaan "et viitsisi",,

Kyllä, "viitikkö", "viititsä", "viititkö", mutta "vittikö" ei ole suomea.

[MrEhtivä]

Erittäin kummallista kun olen Kuopion suunnallakin joskus ollut enkä ole ikinä kuullut tuommoista ilmaisua. En edes tietäisi mitä se tarkoittaa, koska suomea se ei ole. Jotain venäläisten epäsuomea? Sen sijaan "viititsä" on vastaava ilmaisu "viititkö" sanasta.

Sille en voi mitään jos et ole kuullut Omalla suvulla on juuret Suomessa aika lujassa

Ihan sama mitä muut eivät ole kuulleet, mutta meidän suvussa ja perheessä ajoittain kyseistä sanaa on käytetty.
Todennäköisesti siis joku muukin sitä on käyttänyt...

Ei "vitti" ole suomen kielen sana eikä tarkoita yhtään mitään millään murteella. Kysyinkin tuossa aiemmin, josko kyseessä on ,ahdollisesti jonkinlainen Suomessa oleskelevien venäläisten murre, mutta ohitit kysymyksen.

Pahoitteluni. Luulin sitä toteamukseksi, en kysymykseksi...pahoittelut

En itse osaa sanoa sen tarkemmin mistä tai milloin sanonta on tullut.
Itse olen sitä kuullut ja käyttänyt pienestä pitäen ja läheiset myös.
Sukuni on tosiaan ainakin hyvin suomalainen mutta lanteeni liikkuu kuin latinolla

[Collie]

Sille en voi mitään jos et ole kuullut Omalla suvulla on juuret Suomessa aika lujassa

Ihan sama mitä muut eivät ole kuulleet, mutta meidän suvussa ja perheessä ajoittain kyseistä sanaa on käytetty.
Todennäköisesti siis joku muukin sitä on käyttänyt...

Ei "vitti" ole suomen kielen sana eikä tarkoita yhtään mitään millään murteella. Kysyinkin tuossa aiemmin, josko kyseessä on ,ahdollisesti jonkinlainen Suomessa oleskelevien venäläisten murre, mutta ohitit kysymyksen.

Pahoitteluni. Luulin sitä toteamukseksi, en kysymykseksi...pahoittelut

En itse osaa sanoa sen tarkemmin mistä tai milloin sanonta on tullut.
Itse olen sitä kuullut ja käyttänyt pienestä pitäen ja läheiset myös.
Sukuni on tosiaan ainakin hyvin suomalainen mutta lanteeni liikkuu kuin latinolla

Okei, eli olet sukusi kanssa ketjun aloittaneen Nikolajevitsin kanssa tuota ilmaisua käyttäviä, ja Kuopiosta kotoisin? Jotenkin tuo "Nikolajevits" kuulostaa kuitenkin minun korvaani venäläiseltä.

[MrEhtivä]

Ei "vitti" ole suomen kielen sana eikä tarkoita yhtään mitään millään murteella. Kysyinkin tuossa aiemmin, josko kyseessä on ,ahdollisesti jonkinlainen Suomessa oleskelevien venäläisten murre, mutta ohitit kysymyksen.

Pahoitteluni. Luulin sitä toteamukseksi, en kysymykseksi...pahoittelut

En itse osaa sanoa sen tarkemmin mistä tai milloin sanonta on tullut.
Itse olen sitä kuullut ja käyttänyt pienestä pitäen ja läheiset myös.
Sukuni on tosiaan ainakin hyvin suomalainen mutta lanteeni liikkuu kuin latinolla

Okei, eli olet sukusi kanssa ketjun aloittaneen Nikolajevitsin kanssa tuota ilmaisua käyttäviä, ja Kuopiosta kotoisin? Jotenkin tuo "Nikolajevits" kuulostaa kuitenkin minun korvaani venäläiseltä.

Mistä ihmeestä vedit jonkun Nikolajevitsin ja kuka tämä Nikolajevitsin on?

En ole sanonut olevani kotoisin Kuopiosta...sori

Tuskin olemme sen enempää venäläisiä kuin sinä mutta paremmin ainakin tunnut tuntevan sieltä päin porukkaa..."Nikolajevitsin"

Ihan huoletta voit minua herjata tai sukuani, emme sen lähempää ole kotoisin Venäjältä silti

[Collie]

Pahoitteluni. Luulin sitä toteamukseksi, en kysymykseksi...pahoittelut

En itse osaa sanoa sen tarkemmin mistä tai milloin sanonta on tullut.
Itse olen sitä kuullut ja käyttänyt pienestä pitäen ja läheiset myös.
Sukuni on tosiaan ainakin hyvin suomalainen mutta lanteeni liikkuu kuin latinolla

Okei, eli olet sukusi kanssa ketjun aloittaneen Nikolajevitsin kanssa tuota ilmaisua käyttäviä, ja Kuopiosta kotoisin? Jotenkin tuo "Nikolajevits" kuulostaa kuitenkin minun korvaani venäläiseltä.

Mistä ihmeestä vedit jonkun Nikolajevitsin ja kuka tämä Nikolajevitsin on?

En ole sanonut olevani kotoisin Kuopiosta...sori

Tuskin olemme sen enempää venäläisiä kuin sinä mutta paremmin ainakin tunnut tuntevan sieltä päin porukkaa..."Nikolajevitsin"

Ihan huoletta voit minua herjata tai sukuani, emme sen lähempää ole kotoisin Venäjältä silti

No, ehkä, vaikkapa, jos luit tätä ketjua, niin se voisi olla vaikka tämän ketjun aloittaja? Luitko ketjun aloituksen?

Vittikö? Ihmisääni?

Viesti Kirjoittaja Nikolajevits » Ma Marras 09, 2015 11:39 am

Kerroit ihan itse sukusi olevan "kotoisin Kuopiosta pohjoiseen Nilsiän suuntaan", eihän tuosta Nilsiästä ole kuin jotain 50 km Kuopioon. No eipä tuolla ole mitään merkitystä ja sivuseikka johon jostain syystä nyt yrität kohdentaa huomiota.

TLDR: ketjun aloittaja on näemmä se mitä MrEhtivä tuossa ihmettelee, että kuka ihme se on, ja joka on kuulenivaan "vittikö", joka ei suomeksi tarkoita yhtään mitään, mutta MrEhtivä on kuullut sanojensa mukaan ihan samaa koko ikänsä.

[MrEhtivä]

Okei, eli olet sukusi kanssa ketjun aloittaneen Nikolajevitsin kanssa tuota ilmaisua käyttäviä, ja Kuopiosta kotoisin? Jotenkin tuo "Nikolajevits" kuulostaa kuitenkin minun korvaani venäläiseltä.

Mistä ihmeestä vedit jonkun Nikolajevitsin ja kuka tämä Nikolajevitsin on?

En ole sanonut olevani kotoisin Kuopiosta...sori

Tuskin olemme sen enempää venäläisiä kuin sinä mutta paremmin ainakin tunnut tuntevan sieltä päin porukkaa..."Nikolajevitsin"

Ihan huoletta voit minua herjata tai sukuani, emme sen lähempää ole kotoisin Venäjältä silti

No, ehkä, vaikkapa, jos luit tätä ketjua, niin se voisi olla vaikka tämän ketjun aloittaja? Luitko ketjun aloituksen?

Vittikö? Ihmisääni?

Viesti Kirjoittaja Nikolajevits » Ma Marras 09, 2015 11:39 am

Kerroit ihan itse sukusi olevan "kotoisin Kuopiosta pohjoiseen Nilsiän suuntaan", eihän tuosta Nilsiästä ole kuin jotain 50 km Kuopioon. No eipä tuolla ole mitään merkitystä ja sivuseikka johon jostain syystä nyt yrität kohdentaa huomiota.

TLDR: ketjun aloittaja on näemmä se mitä MrEhtivä tuossa ihmettelee, että kuka ihme se on, ja joka on kuulenivaan "vittikö", joka ei suomeksi tarkoita yhtään mitään, mutta MrEhtivä on kuullut sanojensa mukaan ihan samaa koko ikänsä.

En halua saivarrella mutta pitää korjata, ettei tule vastaisuudessa väärin käsityksiä luetun ymmärtämisessä.
Kuopiosta, Nilsiän suuntaan...pidemmälle kun mennään löytyy Nurmes etc. En "liimannut" kartalle mitään Kuopion ja Nilsiän välillä.

[Collie]

Mistä ihmeestä vedit jonkun Nikolajevitsin ja kuka tämä Nikolajevitsin on?

En ole sanonut olevani kotoisin Kuopiosta...sori

Tuskin olemme sen enempää venäläisiä kuin sinä mutta paremmin ainakin tunnut tuntevan sieltä päin porukkaa..."Nikolajevitsin"

Ihan huoletta voit minua herjata tai sukuani, emme sen lähempää ole kotoisin Venäjältä silti

No, ehkä, vaikkapa, jos luit tätä ketjua, niin se voisi olla vaikka tämän ketjun aloittaja? Luitko ketjun aloituksen?

Vittikö? Ihmisääni?

Viesti Kirjoittaja Nikolajevits » Ma Marras 09, 2015 11:39 am

Kerroit ihan itse sukusi olevan "kotoisin Kuopiosta pohjoiseen Nilsiän suuntaan", eihän tuosta Nilsiästä ole kuin jotain 50 km Kuopioon. No eipä tuolla ole mitään merkitystä ja sivuseikka johon jostain syystä nyt yrität kohdentaa huomiota.

TLDR: ketjun aloittaja on näemmä se mitä MrEhtivä tuossa ihmettelee, että kuka ihme se on, ja joka on kuulenivaan "vittikö", joka ei suomeksi tarkoita yhtään mitään, mutta MrEhtivä on kuullut sanojensa mukaan ihan samaa koko ikänsä.

En halua saivarrella mutta pitää korjata, ettei tule vastaisuudessa väärin käsityksiä luetun ymmärtämisessä.
Kuopiosta, Nilsiän suuntaan...pidemmälle kun mennään löytyy Nurmes etc. En "liimannut" kartalle mitään Kuopion ja Nilsiän välillä.

Eihän tuolla ole mitään tekemistä ketjun aiheen kanssa. Miksi saivartelet ja tartuit juuri tuohon. Selvisikö sinulle kuitenkin "kuka joku" "Nikolajevits" on? Ja ettei sillä ole minun ja minun tuntemieni henkilöiden kanssa mitään tekemistä, jos olisit vain lukenut ketjun aloituksen ja kuka sen on kirjoittanut? Voi hemmetti tämän foorumin tasoa nykyään.

[MrEhtivä]

No, ehkä, vaikkapa, jos luit tätä ketjua, niin se voisi olla vaikka tämän ketjun aloittaja? Luitko ketjun aloituksen?

Kerroit ihan itse sukusi olevan "kotoisin Kuopiosta pohjoiseen Nilsiän suuntaan", eihän tuosta Nilsiästä ole kuin jotain 50 km Kuopioon. No eipä tuolla ole mitään merkitystä ja sivuseikka johon jostain syystä nyt yrität kohdentaa huomiota.

TLDR: ketjun aloittaja on näemmä se mitä MrEhtivä tuossa ihmettelee, että kuka ihme se on, ja joka on kuulenivaan "vittikö", joka ei suomeksi tarkoita yhtään mitään, mutta MrEhtivä on kuullut sanojensa mukaan ihan samaa koko ikänsä.

En halua saivarrella mutta pitää korjata, ettei tule vastaisuudessa väärin käsityksiä luetun ymmärtämisessä.
Kuopiosta, Nilsiän suuntaan...pidemmälle kun mennään löytyy Nurmes etc. En "liimannut" kartalle mitään Kuopion ja Nilsiän välillä.

Eihän tuolla ole mitään tekemistä ketjun aiheen kanssa. Miksi saivartelet ja tartuit juuri tuohon. Selvisikö sinulle kuitenkin "kuka joku" "Nikolajevits" on? Ja ettei sillä ole minun ja minun tuntemieni henkilöiden kanssa mitään tekemistä, jos olisit vain lukenut ketjun aloituksen ja kuka sen on kirjoittanut? Voi hemmetti tämän foorumin tasoa nykyään.

Kirjoitan enää tämän ja sitten blokkaan sinut kun et osaa lopettaa omaa aloittamaasi spämmiä.

Huomautan sinua... itse lähdit väärälle tielle ja heitit ilmoille mahdollisen sukuni-venäläisyyden.
Olen pyrkinyt ystävällisesti kysymyksiisi vastaamaan mutta rajansa kaikella..sry En edellekään tiedä kuka tuo "Nikolajevits" on eikä oikeasti edes kiinnosta. Saat siis pitää ystäväsi ihan omana tietonasi, mutta kiitos kuitenkin ja hyvää jatkoa.
Ihan sama kuka minkäkin ketjun on aloittanut. Kaikille meille samat säännöt.. pysytään asiassa, eikä ainakaan loukata ketään kirjoituksilla.

Пока

[Miss Holmes #1]

Ei varmasti olekaan suomea. Viitsiä on.

Onko tuo lausahdus ’vittikö’ vai ’viitikkö’. Se tässä mielenkiintoista on.

https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/ ... orms=false

Jos kaikki suomalaiset puhuisivat kirjakieltä, aika köyhä olisi tämäkin kieli.

•••••
On turha saivarrella sanasta, jonka jo moni on kertonut kuuluvan sanavarastoonsa.

Joten viittisitteks jo lopettaa?

[perusasiamies]

Ettekö te koskaan kiroile hiljaa itsekseen sanomalla "vittuko"? Siis siten, että muiden ei ole tarkoitus tuota kirosanaa kuulla. Tuo "vittuko" muuttuu helposti muotoon "vittikö" koska se on köykäisempi sanoa, kun ei tarvitse vääntää huulia välillä u-vokaaliin.

[Collie]

Eihän tuolla ole mitään tekemistä ketjun aiheen kanssa. Miksi saivartelet ja tartuit juuri tuohon. Selvisikö sinulle kuitenkin "kuka joku" "Nikolajevits" on? Ja ettei sillä ole minun ja minun tuntemieni henkilöiden kanssa mitään tekemistä, jos olisit vain lukenut ketjun aloituksen ja kuka sen on kirjoittanut? Voi hemmetti tämän foorumin tasoa nykyään.

Kirjoitan enää tämän ja sitten blokkaan sinut kun et osaa lopettaa omaa aloittamaasi spämmiä.

Huomautan sinua... itse lähdit väärälle tielle ja heitit ilmoille mahdollisen sukuni-venäläisyyden.
Olen pyrkinyt ystävällisesti kysymyksiisi vastaamaan mutta rajansa kaikella..sry En edellekään tiedä kuka tuo "Nikolajevits" on eikä oikeasti edes kiinnosta. Saat siis pitää ystäväsi ihan omana tietonasi, mutta kiitos kuitenkin ja hyvää jatkoa.
Ihan sama kuka minkäkin ketjun on aloittanut. Kaikille meille samat säännöt.. pysytään asiassa, eikä ainakaan loukata ketään kirjoituksilla.

Пока

Olipas taas typerä kirjoitus. Edelleen, jos klikkaat auki tämän ketjun sivun yksi (1) ja luet aloituskirjoituksen, niin luulisi tyhmemmällekin selviävän, että se on tämän ketjun, johon sinäkin nyt kirjoittelet, aloittajan nimimerkki.

*Poistettu tarpeetonta nälvimistä. Lautamiehiin jos on pakko.*tm

[a574323]

pyyjäpää voisi olla pyyhepää...

oliko muuten talossa vain yksi pyh.pistoke?


"syytön kunnes toisin todistetaan"