Entinen venäläisagentti altistui myrkylle Britanniassa

[sikakoira]

https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000005638387.html
Hermomyrkkyiskusta toipuva Julia Skripal antoi lausunnon – ei halua apua Venäjän suurlähetystöltä

Venäläisen ex-agentin Sergei Skripalin tytär Julia Skripal on antanut keskiviikkona lausunnon Lontoon poliisin välityksellä.

Maaliskuun 4. päivänä Salisburyssa hermomyrkkyhyökkäyksen kohteeksi joutunut Skripal, 33, kertoo, että hänen 66-vuotias isänsä on yhä vakavasti sairas, vaikka hänen tilansa ei enää ole sairaalan mukaan kriittinen. Hän kertoo myös itse kärsivänsä edelleen hermomyrkyn vaikutuksista.

Salisburyn sairaala vahvisti tiistaina, että Julia Skripal on kotiutettu sairaalasta. Britannian yleisradion BBC:n tietojen mukaan nainen olisi viety sairaalasta salaiseen paikkaan.

Skripalin tuoreessa lausunnossa todetaan Reutersin mukaan, ettei hän tahdo palveluksia tai apua Venäjän Lontoon suurlähetystöltä.

Brittilehti The Times kertoi maanantaina, että Britannian tiedustelupalvelu MI6 ja Yhdysvaltojen keskustiedustelupalvelu CIA käyvät parhaillaan neuvotteluja uusien henkilöllisyyksien hankkimisesta sekä Sergei että Julia Skripalille, joiden turvin he voisivat aloittaa uuden elämän Yhdysvalloissa. Tällä voitaisiin välttää mahdolliset uudet murhayritykset.

Venäjän Lontoon suurlähetystö vastasi tiistaina Venäjän katsovan tässä tapauksessa, että kyseessä on maan kansalaisten sieppaus, sillä Skripalien versiota tapahtumista ei ole kuultu.

Soppaan on pistänyt lusikkansa myös Julia Skripalin serkku Viktoria Skripal, joka väitti Reutersin mukaan maanantaina Venäjän televisiossa, että Julia Skripal olisi hakemassa poliittista turvapaikkaa. Naisen mukaan Skripal olisi kertomassa asiasta lähiaikoina.

Keskiviikkoisessa lausunnossaan Julia Skripal korosti, ettei kukaan puhu hänen tai hänen isänsä puolesta ja pyysi serkkuaan Viktoriaa olemaan ottamatta yhteyttä häneen

Hän ei halua apua Venäjältä juuri nyt, hän sanoi todenmukaisesti! Jos hän myöhemmin haluaa apua Venäjältä, niin hän tietää miten hän voi ottaa kontaktin!

Kommenttiosuudessa joku sanoi että suomennos menee näin.IS jatkaa muunnellun totuuden kirjoittelua.
Elikkä poliisi kertoo ja muiden tulee uskoa mitä kerrotaan.

[URSA]

Tuollaisen myrkytystilan läpikäymisen jälkeen kukaan tuskin ottaa enää pienintäkään riskiä uudelleen myrkytetyksi joutumisesta.

Mistä tulikin mieleeni, onko Putinin pelolla joutua myrkytetyksi (juo Suomessakin käydessään vain omista vesipulloistaan) ja huhutulla maksasairaudella yhteyttä? Putin on tainnut itsekin joskus maistaa jotakin myrkkyä.

[DemlaMinfo]

Soppaan on pistänyt lusikkansa myös Julia Skripalin serkku Viktoria Skripal, joka väitti Reutersin mukaan maanantaina Venäjän televisiossa, että Julia Skripal olisi hakemassa poliittista turvapaikkaa. Naisen mukaan Skripal olisi kertomassa asiasta lähiaikoina.

Keskiviikkoisessa lausunnossaan Julia Skripal korosti, ettei kukaan puhu hänen tai hänen isänsä puolesta ja pyysi serkkuaan Viktoriaa olemaan ottamatta yhteyttä häneen

Julia otti itse Viktoriaan yhteyttä Britannian tiedusteluviranomaisten ohi kertoakseen, että on toipumassa. Nyt Britannian viranomaiset kertovat, ettei Julia halua Viktorian ottavan yhteyttä häneen, koska Britannian viranomaiset vartioivat häntä.

Miksei Julian anneta tehdä videoiden esim. lehdistötiedotetta? Samalla näkyisi Julian kunto ja toipuminen. Se toipuminenko on syy miksei Juliaa päästetä itse kertomaan tilanteestaan vaan kaikki tieto menee viranomaisten läpi ja saattaa värittyä matkalla, tai muuttua jopa ihan kokonaan.

[sikakoira]

Eihän sitä nyt omalla naamalla voi tulla julkisuuteen kertomaan tapahtuneesta.Täytyy nyt vain luottaa siihen mitä Britannian viranomaiset antavat tiedoitusvälineille.
Venäjä taitaa olla oikeassa epäilyksissään että Julia on vastoin tahtoaan tiedustelupalveluiden panttivankina.
https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000005638775.html
Salisburyn hermomyrkystä luvassa lisätietoa tänään – kansainvälinen järjestö julkistaa selvityksensä

Kemiallisten aseiden kieltojärjestö OPCW julkistaa tänään selvityksensä Britannian hermomyrkkyiskusta. Järjestön asiantuntijat ottivat viime kuussa näytteitä Salisburyssa, missä venäläinen entinen kaksoisagentti ja hänen tyttärensä sairastuivat vakavasti hermomyrkystä.

OPCW:n selvityksen toivotaan valottavan hermomyrkyn laatua ja alkuperää. Brittitutkijat ovat tunnistaneet aineen Novitshok-hermomyrkyksi, mutta eivät ole pystyneet vahvistamaan sen alkuperää. Novitshok on alun perin kehitetty entisessä Neuvostoliitossa.

Myrkytys on saanut aikaan diplomaattisen kriisin. Länsimaat syyttävät iskusta Venäjää, joka on kiistänyt syytökset.

Ex-kaksoisagentti Sergei Skripal ja hänen tyttärensä Julija löydettiin maaliskuun alussa tajuttomina puistosta Salisburyssa. Julija Skripal pääsi tällä viikolla sairaalasta, mutta hänen isänsä on edelleen sairaalahoidossa.

Sergei Skripal on asunut Britanniassa vuodesta 2010 lähtien, jolloin Venäjä ja Britannia vaihtoivat keskenään vangitsemiaan vakoojia. Sitä ennen hän oli Venäjällä vankilassa salaisuuksien myymisestä Britannian tiedustelupalvelulle.

Toistaiseksi on epäselvää, mitä isälle ja tyttärelle pidemmällä tähtäimellä tapahtuu.

Loppulauselmahan on jo selvillä mutta odotellaan virallista vahvistusta
Ei ole mikään ihme että Britannian hallitus on kokoontunut kriisipalaveriin,hallituksen jatko on nyt pahasti katkolla.

[sikakoira]

Iltasanoma tiedoittaa
https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000005638967.html
Kemiallisten aseiden kieltojärjestö vahvistaa Britannian tiedot: Skripalit myrkytettiin Novitshok-hermomyrkyllä

Järjestö vahvistaa, että Skripalit myrkytettiin Novitshok-myrkyllä. Järjestö ei kuitenkaan pystynyt selvittämään myrkyn alkuperää.
Kemiallisten aseiden kieltojärjestö OPCW ei pystynyt selvittämään Salisburyssa käytetyn hermomyrkyn alkuperää.

OPCW vahvistaa, että kyse oli Novitshok-hermomyrkystä.

Asiaa ei juuri nyt pääse tarkistamaan koska OPCW:n sivut tuntuvat olevan nurin.
Asia meni juuri niinkuin odotettiinkin.
Kuullaanko kohta anteeksipyyntöjä Britannian koalition puolelta on se mielenkiintoinen kysymys. May:n hallituksen jatko on nyt katkolla.

https://www.opcw.org/fileadmin/OPCW/S_s ... 018_e_.pdf
Ilmeisesti kertomukset aineen vaarallisuudesta eivät pidä ensinkään paikkaansa taikka tiedot perustuvat Britannian Luovuttamiin näytteisiin. Kyse kuitenkin korkealaatuisesta aineesta.

The TAV team notes that the toxic chemical was of high purity. The latter is
concluded from the almost complete absence of impurities

[URSA]

OPCW ei tietenkään pysty vahvistamaan Novitshokin alkuperää, koska heillä ei ole täsmälleen samanlaista vertailunäytettä. Ja mistä se mahtaa johtua?

https://yle.fi/uutiset/3-10156709

OPCW vahvistaa hermomyrkyn käytön, muttei sen alkuperää

Kemiallisten aseiden kieltojärjestö ei odotetusti löytänyt verinäytteistä tietoa myrkyn lähteestä.

12.4.2018 klo 14:27päivitetty 12.4.2018 klo 16:24

Kansainvälinen kemiallisten aseiden kieltojärjestö (OPCW) on vahvistanut, että Salisburyssä reilu kuukausi sitten tehdyssä iskussa käytettiin hermomyrkkyä.

Järjestö sanoo vahvistavansa Britannian tulkinnan siitä, minkä laatuisesta hermomyrkystä on kyse. OPCW ei sen sijaan julkisuuteen toimitetussa materiaalissa nimeä myrkkyä tai vahvista sitä, että myrkky olisi nimenomaan venäläistä alkuperää.

Järjestö sanoo raportissaan, että tarkat tiedot hermomyrkystä ovat siinä osassa raporttia, joka on julkistettu salaiseksi.

OPCW otti omat näytteet myrkystä Salisburyssa ja tutki ne useassa eri laboratoriossa. Myrkky tutkittiin muun muassa myrkytyksen uhrien verestä.

Salisburyssa tehdyssä iskussa entinen venäläinen kaksoisagentti Sergei Skripal ja hänen tyttärensä saivat vakavia myrkytysoireita.

Tytär on jo päässyt pois sairaalahoidosta, muitta Sergei Skripalia hoidetaan edelleen salisburylaisessa sairaalassa.

Britannia syyttää iskusta Venäjää. Venäjä on kiistänyt toistuvasti osallisuutensa myrkkyiskuun.

OPCW:n sivut toimivat ilman ongelmia:
https://www.opcw.org/news/article/opcw- ... d-kingdom/

[sikakoira]

^
Nyt toimivat, tottakai sitä ei pystytty toteamaan niinkuin tässä on jo viikkoja koitettu selittää.OPCW:llä kun ei ole kuin yksi vertailunäyte aineesta ja se tulee Iranista.Nyt sitten niitä selityksiä pöytään kuinka se on Venäjä joka on se syyllinen,jookos

[Radiopuhelin]

https://www.craigmurray.org.uk/archives ... s/#respond
Yulia Skripal Is Plainly Under Duress

Only the Russians have allowed...

Aika omituiselta kuulostaa..

Onko kylähullu-Murray saanut salaisen viestin korvanappiinsa että Yulian serkun, johon Yulia ei halua ottaa yhteyttä ja jonka lausunnot eivät Yulian mukaan missään tapauksessa edusta häntä, nauhoittama puhelu on aito

[Susku London]

Olen asunut täällä pidempään kuin Yulia Skripal, enkä pystyisi yksin kirjoittamaan tuollaista virallista kieltä olevaa tiedotetta. Myöskään englantia äidinkielenään puhuva tavallinen tallaaja ei siihen kykenisi. Tiedotteen on aivan selvästi kirjoittanut osin (tai kokonaan?) joku muu, kuin Yulia Skripal.

Olen huolissani Yulia Skripalista. Joutuuko hän peloissaan noudattamaan Britti-hallituksen ohjeita, tai peräti käskyjä? Onko Yulialle annettu kaksi vaihtoehtoa, joko toimit niinkuin me sinulta vaadimme, tai jäät yksin ilman suojelua? Silloin Yulialle jäisi ainoaksi vaihtoehdoksi hakea apua Venäjän suurlähetystöstä, mutta venäläisethän ovat mahdollisesti myrkkyiskun takana. Isä Sergeikin on edelleen brittien hoidossa, ja olisiko Yulian päätöksellä vaikutusta isän hoidon laadussa?

[Radiopuhelin]

^
Nyt toimivat, tottakai sitä ei pystytty toteamaan niinkuin tässä on jo viikkoja koitettu selittää.OPCW:llä kun ei ole kuin yksi vertailunäyte aineesta ja se tulee Iranista.Nyt sitten niitä selityksiä pöytään kuinka se on Venäjä joka on se syyllinen,jookos

Järjestö sanoo vahvistavansa Britannian tulkinnan siitä, minkä laatuisesta hermomyrkystä on kyse. OPCW ei sen sijaan julkisuuteen toimitetussa materiaalissa nimeä myrkkyä tai vahvista sitä, että myrkky olisi nimenomaan venäläistä alkuperää.

Järjestö sanoo raportissaan, että tarkat tiedot hermomyrkystä ovat siinä osassa raporttia, joka on julkistettu salaiseksi.

Ryssiä mahtaa vituttaa kun eivät tajunneet Briteillä olevan niin hyvä tiedustelu että asia selvisi sitäkin kautta

[teppo]

Olen asunut täällä pidempään kuin Yulia Skripal, enkä pystyisi yksin kirjoittamaan tuollaista virallista kieltä olevaa tiedotetta. Myöskään englantia äidinkielenään puhuva tavallinen tallaaja ei siihen kykenisi.

Molemmat väitteesi ovat uskottavia. Iso-Britannia on luokkayhteiskunta, ja suuri osa väestöstä ei kykene kirjoittamaan kunnollista englantia. Ero on jopa jyrkempi kuin Suomessa.
Yliopistokoulutuksen saanut ulkomaalainen usein kykenee tuottamaan asiatekstiä, vaikka ei tarkastuttaisikaan tekstiä natiivilla, minkä moni tekisi, kun on tärkeä asiakirja kyseessä.

Olen huolissani Yulia Skripalista.

Tunnereaktion simulointi ei varsinaisesti vakuuta.

Suomessa muuten translitteroidaan nimi Juliaksi.

[Susku London]

Vastaukseni värillisellä fontilla...

Olen asunut täällä pidempään kuin Yulia Skripal, enkä pystyisi yksin kirjoittamaan tuollaista virallista kieltä olevaa tiedotetta. Myöskään englantia äidinkielenään puhuva tavallinen tallaaja ei siihen kykenisi.

Molemmat väitteesi ovat uskottavia. Iso-Britannia on luokkayhteiskunta, ja suuri osa väestöstä ei kykene kirjoittamaan kunnollista englantia. Ero on jopa jyrkempi kuin Suomessa.
Yliopistokoulutuksen saanut ulkomaalainen usein kykenee tuottamaan asiatekstiä, vaikka ei tarkastuttaisikaan tekstiä natiivilla, minkä moni tekisi, kun on tärkeä asiakirja kyseessä.

Kiitos. En tiedä onko Yulia Skripalilla yliopistokoulutus täällä Englannissa, kuten itselläni. Voisiko joku kertoa Petteri Orpolle ja hänen äänestäjilleen, että Iso-Britannia on luokkayhteiskunta, ja ideoiden kopioiminen täältä palvelee ainoastaa yläluokan tarpeita Suomessa.

Olen huolissani Yulia Skripalista.

Tunnereaktion simulointi ei varsinaisesti vakuuta.

Suomessa muuten translitteroidaan nimi Juliaksi.

Tiedän toki, mutta kirjoitan silti nimen niinkuin se täällä Briteissä kirjoitetaan. Samoin teen Novichokin kanssa. Mitenkä Yulian nimi kijoitetaan Venäjällä, Yulia vaiko Julia?

[L'amourha]

Tiedän toki, mutta kirjoitan silti nimen niinkuin se täällä Briteissä kirjoitetaan. Samoin teen Novichokin kanssa. Mitenkä Yulian nimi kijoitetaan Venäjällä, Yulia vaiko Julia?

Ei kirjoiteta kummallakaan noista, olisi käännettynä Julija mun ymmärtääkseni. Se on nelimerkkinen mutta kun tuo vennäänkieli on niin hassu että yhdestäkin merkistä tulee meikäläisittäin kaksi kirjainta. Юлия, tuollaanen se on vennääksi ja tuo ensimmäinen merkki on ju, ja viimeinen eli ärrä väärinpäin on ja.

[sikakoira]

^
Nyt toimivat, tottakai sitä ei pystytty toteamaan niinkuin tässä on jo viikkoja koitettu selittää.OPCW:llä kun ei ole kuin yksi vertailunäyte aineesta ja se tulee Iranista.Nyt sitten niitä selityksiä pöytään kuinka se on Venäjä joka on se syyllinen,jookos

Järjestö sanoo vahvistavansa Britannian tulkinnan siitä, minkä laatuisesta hermomyrkystä on kyse. OPCW ei sen sijaan julkisuuteen toimitetussa materiaalissa nimeä myrkkyä tai vahvista sitä, että myrkky olisi nimenomaan venäläistä alkuperää.

Järjestö sanoo raportissaan, että tarkat tiedot hermomyrkystä ovat siinä osassa raporttia, joka on julkistettu salaiseksi.

Ryssiä mahtaa vituttaa kun eivät tajunneet Briteillä olevan niin hyvä tiedustelu että asia selvisi sitäkin kautta

Ettei olisi niin hyvät laboratoriot että aineen valmistaminen ei tuottanut vaikeuksia.Jos ei muka ole niin kohta on kun laajennetaan.Nyt se ei ole enää ainakaan rahasta kiinni

[garcia]

Suomessa muuten translitteroidaan nimi Juliaksi.

Tiedän toki, mutta kirjoitan silti nimen niinkuin se täällä Briteissä kirjoitetaan. Samoin teen Novichokin kanssa. Mitenkä Yulian nimi kijoitetaan Venäjällä, Yulia vaiko Julia?

Julia on useimmiten Suomessa käytetty vakiintunu muoto ko nimestä, kuten Maria vaikka ne on Venäjällä Julija ja Marija.

Mut ja eli я on ns. puolivokaali joka lausutaan toisinaan ii:nä.

Юлия скрипал, ja isänsä
Сергей скрипал