Sivu 7/18

Lähetetty: Pe Maalis 28, 2008 6:52 pm
Kirjoittaja Spider
joey kirjoitti:Ns. diftongien avartuminen.

"Miakka" (=miekka)
"Yällä" (=yöllä)

En tiedä miksi olen tätä mieltä, mutta mun mielestä tuo antaa todella kouluttamattoman, lähes luolamiesmäisen kuvan puhujasta.
Ha ha :lol: Sun ei kannata ehkä tulla Tampereelle...


muok. lisään tähän pari juttua..
Jostain syystä erityisesti vanhemmat henkilöt sanovat 'ef' puhuessaan F -kirjaimesta. Särähtää aina korvaan.
Lisäksi niinikään vanhemmat opetushenkilöt käyttävän sanaa 'joni' puhuessaan ioneista. Onko tämä niin kovin vaikea lausua?
Eräs muistaakseni Helsinkiläinen vieraileva luennoitsija (arvostettu gynekologi) käytti sekä puhuessaan että power point -esityksessään sanaa 'ovulaattio'. En tiedä onko tällä väännöksellä joku totuuspohja, mutta typerältä se joka tapauksessa kuulosti.

Lähetetty: Pe Maalis 28, 2008 7:16 pm
Kirjoittaja rapier
"Pistää ajattelemaan"
Pitäisi olla että panee ajattelemaan.
Miekalla pistetään, muu on panemista.

Lähetetty: Pe Maalis 28, 2008 7:38 pm
Kirjoittaja Yökiitäjä
Loka kirjoitti:Laipio
Polanne
Poletti
Ööö... mikä noissa ärsyttää. Eikö kaksi ensimmäistä ole ihan virallisia ilmaisuja?

Poletti kuulostaa sanana paremmalta kuin sen virallinen muoto, eli "rahake".

Lähetetty: La Maalis 29, 2008 12:11 pm
Kirjoittaja joey
Spider kirjoitti: Jostain syystä erityisesti vanhemmat henkilöt sanovat 'ef' puhuessaan F -kirjaimesta. Särähtää aina korvaan.
Lisäksi niinikään vanhemmat opetushenkilöt käyttävän sanaa 'joni' puhuessaan ioneista. Onko tämä niin kovin vaikea lausua?
Eräs muistaakseni Helsinkiläinen vieraileva luennoitsija (arvostettu gynekologi) käytti sekä puhuessaan että power point -esityksessään sanaa 'ovulaattio'. En tiedä onko tällä väännöksellä joku totuuspohja, mutta typerältä se joka tapauksessa kuulosti.
Itseäkin raivostuttaa nuo vastaavat. Ylivoimaisesti hermostuttavin oli aikoinaan, kun istuin Haminan Reserviupseerikoulun kurssijuhlassa kuuntelemassa koulun johtajan puhetta, joka äänsi RUK:n leveästi "ER-UU-KOO". Samoin olen havainnut vanhempien ihmisten sanovan M-kirjaimen usein "em". Kyseessä lienee ruotsin aiheuttama ilmiö.

Ja samoin eräs helsinkiläinen luennoitsija käytti sekä puhuessaan että power point -esityksessään sanaa "temperamentti". Temperamentti siis tosiaan kirjoitetaankin yhdellä p:llä, mutta lausutaan kahdella, tempperamentti.

Lähetetty: La Maalis 29, 2008 1:39 pm
Kirjoittaja rapier
Ai sä oot ollu armeijassa. Siellähän sanotaan että NORMAALISESTI.

Lähetetty: La Maalis 29, 2008 1:50 pm
Kirjoittaja joey
rapier kirjoitti:Ai sä oot ollu armeijassa. Siellähän sanotaan että NORMAALISESTI.
En ole armeijaa itse käynyt, mutta sattuneesta syystä olen lukenut paljon puolustusvoimien materiaalia ja ollut paikalla lukuisissa puolustusvoimien tilaisuuksissa. Täytyy sanoa, että kielioppi taitaa olla puolustusvoimilla noin ihan yleisesti ottaen aika hakusessa :D

Lähetetty: Ke Huhti 09, 2008 7:06 pm
Kirjoittaja Loka
Yökiitäjä kirjoitti:
Loka kirjoitti:Laipio
Polanne
Poletti
Ööö... mikä noissa ärsyttää. Eikö kaksi ensimmäistä ole ihan virallisia ilmaisuja?

Poletti kuulostaa sanana paremmalta kuin sen virallinen muoto, eli "rahake".
Niistä ei tule mieleen se mitä pitäisi.

Ja ärsyän myös kun suomalaisilla foorumeilla copypastetaan/pastetetaan kun helvetin paljon helpommin kirjoitat sanan kopioida. Mutta jollain tavoinhan jokaisen pitää yrittää kirjoittaa -sanan englanninkielinen kirjoitusasu ei tosin kerro just mitään muuta kuin että osaat englanniksi sanan; kopioida. Suomeksi sitä et näköjään osaa kirjoittaa.

Lähetetty: To Huhti 10, 2008 2:29 pm
Kirjoittaja cicero
no kielioppi ei aina ole kaikki kaikessa..joskus juttu menee muulla tavalla paremmin perille ja mitä noihin ääntämisiin tulee niin koskaan et voi kaikkia miellyttää...

mun miestä ärsyttää suunnattomasti se kuinka suomalaiset ääntävät "peen" siis "B" :roll:hänen mielestään kun puhekielessä suomalaiset osaavat sanoa kummatkin peet vain samalla tavalla...kiva kiusata välillä...ja mä harjoittelen nykyään äänteitä khei ja äy jotta en kuulosta juntilta lasten korvissa...ikävä sanoa että en osaa myöskään lausua täysin oikein sukunimeäni :lol:

Lähetetty: Pe Huhti 11, 2008 10:31 am
Kirjoittaja joey
cicero kirjoitti:ikävä sanoa että en osaa myöskään lausua täysin oikein sukunimeäni :lol:
Pikkujuttuja :lol:

Itse olen nyt useamman vuoden harjoitellut mieheni sukulaisten kanssa kommunikointia. Esimerkiksi miehen yhden isovanhemman kanssa tulen toimeen vain siksi, että olen opiskellut sekä englantia, ruotsia että saksaa (on kuitenkin suomalainen ja äidinkielensä on venäjä.. ei kai mene sekavaksi?). Hän puhuu venäjää, saksaa, englantia, ruotsia ja suomea sekaisin siten, että suomi esiintyy joukossa satunnaisina sanoina. Anoppi aikoinaan opetti, että kannattaa vain nyökytellä ja hokea "Daa, daa", kun mummi puhuu.

Ja päivän ärsyttävä sanonta: "ei voi mitään".

Miksei voi mitään? Jos todella ei voi mitään, miksi se pitää erikseen mainita?

Toinen suunnatonta raivoa herättävä: "se on voi-voi".

Lähetetty: Pe Huhti 11, 2008 10:39 am
Kirjoittaja cicero
Toinen suunnatonta raivoa herättävä: "se on voi-voi".



:lol: ex-mieheni tokaisu lähes kaikkeen....miten olinkaan unohtanut :roll:

tosiaan ärsyttävintä mitä tiedän

"maito on lopussa"

"NO SE ON VOI-VOI......" :?

Lähetetty: Pe Huhti 11, 2008 10:42 am
Kirjoittaja joey
cicero kirjoitti: tosiaan ärsyttävintä mitä tiedän

"maito on lopussa"

"NO SE ON VOI-VOI......" :?
Tällaisissa tapauksissa tuo ei ole mun mielestä vielä niin suuri rikos. Mutta kun eräs läheiseni ei ymmärrä tuon sanonnan sävyä, ja heittelee sitä tällaisiin tilanteisiin:

"Mulla on 40 astetta kuumetta"

"NO SE ON VOI-VOI...."

Lähetetty: Pe Huhti 11, 2008 11:27 am
Kirjoittaja cicero
niin musta se on rikos siinä vaiheessa kun muuta sanottavaa ei löydy...vaikka että ok, käynpä kaupassa hakemassa lisää :wink: tosin eksän tapauksessa hän käytti tuota joka ikiseen asiaan....

Lähetetty: Pe Huhti 11, 2008 12:39 pm
Kirjoittaja Primavera
Balthasar kirjoitti:Liekköhän
:shock:

Lähetetty: La Huhti 12, 2008 1:30 am
Kirjoittaja Kokki
"Pliide" = please
"Mitä välii?"
Yleensäkin "teinikieli".
"Hei sun heiluvilles!"

Lähetetty: La Huhti 12, 2008 9:17 am
Kirjoittaja joey
"Kuis panee?"

"Kuis roikkuu?"

:x