MURHA.INFO

Swedish to English translation
11-year-old was gang-raped at Husby Baths
Published February 25, 2011 at 03:00

Stockholm. All Swedish media chose this week to cover up the gang rape that occurred in Husby waterpark in northern Stockholm on Sunday. 20 unaccompanied refugee children from Björkuddens transit accommodation is suspected of having molested a 11-year-old Swedish girl.
1572
0
Retweet
7
Pusha

The incident occurred when the tax-funded welfare Company Attendo Care made a trip to Husby bath with 20 of the unaccompanied refugee children who live on the company's plant Björkudden in Solna.

Refugee Children, which reportedly will be in the 17-year-old, attacked a group of Swedish girls who were around 11 years old. The girls were harassed by tafsningar and insults, and when they tried to escape from immigrant gang tore the children off their swimsuits.

A number of boys in the girls' companion tried to stop the rape, but were instead abused. The attacks stopped only when a lifeguard reached the spot.

After the incident locked the bath house staff in the unaccompanied refugee children in a special room in anticipation of the police. A police report was drawn up on the spot.

Rape usual
Before his visit, Attendo staff have had a conversation with the asylum seekers, which, inter alia, declared that they now had to restrain themselves and not grope or rape some of the girls in the pool.

Many asylum homes have had problems with the unaccompanied refugee children have been raped and committed sexövergrepp, for example, Swedish girls come to sing Lucia songs. In Gullspång have female staff had to quit because of sexual abuse.

Recurring problems in immigrant Husby Baths
Rape and sexual abuse are commonplace in the publicly funded Husby bath, which is perhaps Sweden's most lavish public baths. In March 2005 a woman was raped by an immigrant boy in the pool and in 2006 became a 16-year-old girl was gang-raped by immigrant gangs.

As a blogger Henrik Johansson says Mariebad Officer Eric Santos that it now has procedures in similar events, where you quickly isolate the designated group. It also has a direct number to the police and a contact person at the station. In addition, plainclothes police periodically been present in the bath house, and has also been meeting with staff.

(Ruotsista englanniksi-käännös)

11-vuotias joukkoraiskattiin Husbyn kylpylässä
Julkaistu helmikuun 25., 2011 03.00

Tukholma. Kaikki ruotsalaiset mediat kohisevat tällä viikolla joukkoraiskauksesta joka tapahtui Husbyn vesipuistossa pohjois-Tukholmassa sunnuntaina. 20 ilman saattajaa ollutta pakolaislasta Björkuddensista on epäiltynä 11-vuotiaan ruotsalaisen tytön seksuaalisesta ahdistelusta.

Tapahtuma tapahtui kun verorahoista tuettu sosiaalitoimi Company Attendo Care teki retken Husbyn kylpylään kahdenkymmenen yhtiön tiloissa Björkuddenissa, Solnassa asuvien ilman saattajaa olleiden pakolaislasten kanssa.

Pakolaislapset, joiden on raportoitu olevan 17-vuotiaita, hyökkäsivät noin 11-vuotiaiden ruotsalaistyttöjen ryhmän kimppuun. Tyttöjä häirittiin ja loukattiin ja kun he yrittivät paeta, maahanmuuttajajengi repi lapset ulos uimapuvuistaan.

Useat tyttöjen seurassa olleet pojat yrittivät pysäyttää raiskausta, mutta joutuivat sen sijaan pahoinpidellyiksi. Hyökkäykset loppuivat vasta kun hengenpelastaja huomasi tilanteen.

Tapahtumien jälkeen pakolaislapset lukittiin erityiseen huoneeseen poliisin tuloon saakka. Poliisiraportti tehtiin paikan päällä.

Raiskaus yleistä

Ennen käyntiä Attendon henkilökunta oli käynyt läpi keskustelun turvapaikanhakijoiden kanssa jossa muun muassa käytiin läpi sitä, että heidän on nyt hillittävä itseään eivätkä he saisi kähmiä tai raiskata tyttöjä altaalla.

Monissa turvapaikkakodeissa on ollut ongelmia ilman saattajaa olevien pakolaislasten kanssa, sillä he ovat raiskanneet ja seksuaalisesti häirinneet esimerkiksi ruotsalaisia tyttöjä (laulamaan Lucia-lauluja?) Gullspångissa ovat naispuoliset työntekijät lopettaneet seksuaalisen hyväksikäytön vuoksi.

Toistuvasti ongelmia maahanmuuttajien kanssa Husbyn kylpylässä

Raiskaukset ja seksuaaliset häirinnät ovat yleisiä Husbyn kylpylässä, mikä on ehkä Ruotsin ylenpalttisin yleinen kylpylä. Maaliskuussa 2005 nainen raiskattiin maahanmuuttajapojan toimesta altaalla ja 2006 maahanmuuttajajoukko raiskasi 16-vuotiaan tytön.

Kaikki ruotsalaiset mediat kohisevat tällä viikolla joukkoraiskauksesta joka tapahtui Husbyn vesipuistossa pohjois-Tukholmassa sunnuntaina.

Judge Dredd kirjoitti: All Swedish media chose this week to cover up the gang rape that occurred in Husby waterpark in northern Stockholm on Sunday.

VoDKa kirjoitti:^

(Ruotsista englanniksi-käännös)
Kaikki ruotsalaiset mediat kohisevat tällä viikolla joukkoraiskauksesta joka tapahtui Husbyn vesipuistossa pohjois-Tukholmassa sunnuntaina.

Chopper kirjoitti:Käsitin alkuperäisen linkitetyn uutisen perusteella että Ruotsin mediakin peitteli ko.juttua.

Judge Dredd kirjoitti: All Swedish media chose this week to cover up the gang rape that occurred in Husby waterpark in northern Stockholm on Sunday.

Joten tuo Vodkan suomennos kyseistä lauseesta on täysin väärä.

VoDKa kirjoitti:^

(Ruotsista englanniksi-käännös)
Kaikki ruotsalaiset mediat kohisevat tällä viikolla joukkoraiskauksesta joka tapahtui Husbyn vesipuistossa pohjois-Tukholmassa sunnuntaina.

Sama Ruotsiksi

Samtlig svensk media valde i veckan att mörklägga den gruppvåldtäkt som inträffade på Husbybadet i norra Stockholm under söndagen.

Flyktingbarnen, som enligt uppgift ska vara i 17-årsåldern, attackerade en grupp svenska flickor som var runt 11 år gamla. Flickorna trakasserades med tafsningar och förolämpningar och när de försökte fly från invandrargänget slet flyktingbarnen av dem deras badkläder.

Flera asylboenden har tidigare haft problem med att de ensamkommande flyktingbarnen har våldtagit och begått sexövergrepp, till exempel när svenska flickor kommit för att sjunga luciasånger.

det var inte fullbordad klassisk våldtäkt, utan grovt tafsande…
numera är all sexuell kontakt med barn klassad som våldtäkt,
därför blir det begreppsförvirring

Neljän 11 - 12 -vuotiaan tytön ja kahden samanikäisen pojan uimareissu sai ikävän käänteen, kun parikymmenpäinen joukko välimerellisiä alkoi kiusaamaan ja rumasti nimittelemään heitä. Lapset pelästyivät ja pakenivat seikkailukylpylästä löytyvään luolaan, jonne enemmistö yksin saapuneista seurasi heitä.

Luolassa lapsukaiset repivät tyttöjen uima-asut pois ja koskettelivat näitä sopimattomalla tavalla. Tyttöjen mukana olleet pikkupojat saivat välimerellisiltä köniinsä yrittäessään auttaa ahdinkoon joutuneita likkakavereitaan.

Yksi tytöistä pääsi karkuun ja tämä johdatti uimavalvojan paikalle. Valvoja onnistui estämään tilanteen eskaloitumisen seksuaaliaktiksi asti. Pakolaislapsukaiset ja heidän mukanaan ollut vastaanottokeskuksen työntekijä teljettiin suureen pukukoppiin odottomaan poliisia, joka saapuikin paikalle pian. Kuulustelut tapahtuneesta tehtiin paikan päällä.

Vastaanottokeskuksen työntekijä oli manaillut tilannetta. Pojille oli varta vasten ennen seikkailukylpylään menoa selvitetty ruotsalaisia käytänteitä ja kerrottu, että tyttöihin ei saa kajota vaikka he hieman kevyemmissä hepenissä olisivatkin.

Västerortspolisen bekräftar även att en sådan är gjord och Erik Santos, verksamhetsansvarig för Husbybadet, bekräftar att händelsen ägt rum men ger inga detaljer. Vi vet nu också att det handlar om ensamkommande på Björkuddens transitboende i Solna, vilken drivs av det privata Attendo.

En polisanmälan är upprättad och rubriceringen skall nu inledningsvis vara sexuellt ofredande (vilket nästan alltid blir våldtäkt då det gäller barn) samt misshandel.

Media och myndigheter läser posten
http://mediacreeper.com/site/politisktinkorrekt.info