Kaikki havainnot pyydetään ilmoittamaan 112, jotta viranomaiset saisivat tarkemman kuvan missä Matias on liikkunut ja milloin. Erityisesti Loviisa ja Ruotsinpyhtää 21.12 ja sen jälkeen.
Alla observationer ombeds anmälas till 112, så polisen får en noggrannare bild av var Matias rört sig och när. Speciellt Lovisa och Strömfors 21.12 och efter det.
Edit 2: pari uudempaa valokuvaa. Myös viimeinen havainto 21.12 iltapäivällä on kävellyt 16 aikaan risteyksessä joka menee koululle. On liikkunut myös Loviisan keskustassa.
Edit: Har sannolikt rört sig till fots i Lovisa och Strömfors 18-24.12. Har åldrats från fotot och använder ofta mörk tjockare vinterjacka och svart pipo.
Ett ärr i pannan, två fingerspetsar saknas.
On nähtävästi liikkunut Loviisassa ja Ruotsinpyhtäällä 18-24.12. On vanhentunut valokuvasta ja käyttää usein isohkoa tummaa talvipusakkaa ja mustaa pipoa. Otsassa arpi ja kaksi sormenpäätä puuttuu.
Försvunnen/ Kadonnut:
Min yngsta bror Matias Nygård är försvunnen. Har du sett honom? Meddela 112, mej eller min andra bror.
Försvann 18.12 - 24.12 från sitt hem i Strömfors bruk. Antagligen fått en sjukdomsattack och psykos. Rör sej till fots så kolla gärna utebyggnader och håll ögonen öppna i terrängen och vid ån.
Veljeni Matias on kadonnut Ruotsinpyhtään ruukin alueella ennen joulua eikä havaintoja 18.12 jälkeen. Oletko nähnyt häntä?
Soita havainnot 112 tai ilmoita minulle.
Todennäköisesti saanut sairauskohtauksen tai psykoosissa. Liikkuu kävellen joten jos voit tarkistaa ulkorakennukset ja pitää silmät auki maastossa ja joen varressa.
Matias, 43v, hoikka, 190cm, tummat, harmaat tai ruskeat, usein isohkot, vaatteet, tumma pipo, lyhyet hiukset. Silmälasit, puhelin, henkkarit jne jäänet kaikki kotiin. Puhuu ruotsia ja suomea.
Hjälp oss hitta Matias om du kan, tack
Auta meitä löytämään Matias jos voit, kiitos
