Arabian kielen tulkki huijasi hygieniapassitestissä

[Tiinas]

Tampereen seudulla satoja vilpillä hygieniapassin saaneita karvaranteita.

Eivät nämä 70 äo:n pysty edes hygieniapassia suorittamaan ilman vilppiä


https://www.is.fi/tampereen-seutu/art-2 ... 34883.html


Tampereella järjestetyissä hygieniapassitesteissä paljastui laaja huijaus, jossa arabiankielinen tulkki paljasti oikeat vastaukset osallistujille merkinnöillään.

Tulkin tekemät merkinnät johtivat epätavallisen korkeisiin läpimenoprosentteihin vuosina 2019-2022.

Huijauksen huomannut kouluttaja lisäsi testeihin omia merkintöjään, mikä aiheutti osallistujien hätääntymisen ja testin läpäisyprosentin romahtamisen.

Oikeus tuomitsi 61-vuotiaan tulkin petoksesta 70 päivän ehdolliseen vankeuteen ja 2900 euron korvauksiin

[aivoriihi]

Tampereen seudulla satoja vilpillä hygieniapassin saaneita karvaranteita.

Itse asiassa vähän laajemmallakin alueella:

"Erikoista oli sekin, että Tampereella järjestettyihin testeihin tuli osallistujia aina Kouvolasta ja Vaasasta saakka, vaikka testejä järjestettiin myös lähempänä."

[Pureva puheenjohtaja]

Tarina ei kerro minkälaiset rahat on saanut osallistujilta siitä että päästää näitä läpi.

[Salmari]

Nyt on huijattu autokoulussa, hygieniapassissa, taksinajoluvissa ja ruokalähetti luvissa. Matu taitaa olla niin tyhmä, ettei saa edes yksinkertaista hygieniapassia läpi, varmaan siksi ettei osaa lukea eikä kirjoittaa.

Ai niin, onhan täällä maa täynnä aikuisia miehiä, jotka väittävät olevansa alaikäisiä.

[Psykopaatti]

Haluaisin nähdä Lähi-Idästä tai Afrikasta Suomeen tulleen, edes yhden rehellisen tällaisen kappaleen. Tiedän. Se on täysin mahdoton ajatus.
Nuo seudut ja rehellisyys, ne eivät kulje käsi kädessä. Se on kulttuuria se...
Joka ikinen mediassa ollut...vuoden pakolainen (vittu mikä titteli)...kansanedustaja...mediapersoona...taksikuski...tulkki...
Aivan se ja sama...paska lävähtää tuulettimeen kerta toisensa jälkeen.
Onko tämä se kuuluisia jumu ullatus?

[jmit]

Ruotsissa valittiin kolmena vuonna vuoden pakolainen. Jokainen kerta valittu henkilö osoittautui rikolliseksi. Ongelma ratkaistiin lopettamalla vuoden pakolainen-tittelin myöntäminen.

[Mind Over Matter]

Haluaisin nähdä Lähi-Idästä tai Afrikasta Suomeen tulleen, edes yhden rehellisen tällaisen kappaleen. Tiedän. Se on täysin mahdoton ajatus.
Nuo seudut ja rehellisyys, ne eivät kulje käsi kädessä. Se on kulttuuria se...
Joka ikinen mediassa ollut...vuoden pakolainen (vittu mikä titteli)...kansanedustaja...mediapersoona...taksikuski...tulkki...
Aivan se ja sama...paska lävähtää tuulettimeen kerta toisensa jälkeen.
Onko tämä se kuuluisia jumu ullatus?

Me lampaat olemme noiden hyväksikäytettävänä kerta toisensa jälkeen. Mistään ei mitään opita vaan aina työnnetään naamalle "haavoittuvammassa asemassa olijoita".

Emmekö järkiinny ennen kuin Suomi on kokonaan tuhon oma?

[Sipi]

Olen vuosien ajan joskus aikanaan toiminut tehtävissä, joissa jouduin virkani puolesta turvautumaan usein tulkkeihin. Monesti nimenomaan arabiankielisillä on vaatimuksia siitä, kuka tulkki saa olla ja kuka ei missään tapauksessa saa olla. Eli ei saa olla väärästä maasta, vääräuskoinen (sunni/ shia) tai tiettyihin asioihin liittyen myöskään väärää sukupuolta. Siinä sitten piti etsiä asiakkaiden kelpuuttamaa tulkkia.

Kävi usein ilmi, että tämä heidän oma tulkkinsa tulkkasi aina vähän kotiinpäin. Oli helvetin vaikeaa löytää sellaista ammattitaitoista tulkkia, joka ei ole asiakkaaseen päin kallellaan vaan nimenomaan kääntää kaiken sanotun, jättämättä mitään pois tai lisäämättä mitään. Monesti hankalista asioista puhuttaessa arabienkielen taidottomanakin ymmärsin, että hetkinen, nyt on erikoisen näköistä tulkintaa. Jos kysyn asiakkaalta jotain, hän vastaa puolen tunnin monologilla. Kun sitten käännyn tulkin suuntaan hän saattaa kääntää ainoastaan "kyllä" tai "ei".

Monissa kouluyhteyksissä oli tosiaan aivan helvettiä, kun kielitaidottomille vanhemmille piti selittää, miten heidän pilttinsä on taas edustanut koulussa esim. väkivallalla. Kun tulkki käänsi asiaa vanhemmille, heidän kasvoilleen levisi hymy ja he olivat hyvin kiitollisia. Oli siinä sitten hämmentävää miettiä, että mitähän vittua se tulkki oli heille juuri kertonut. Että poika saa keväällä stipendin?

Lopulta tein niin, että käytin ainoastaan erästä Suomessa jo yli 30 vuotta asunutta miestä tulkkina. Hän osasi monet murteet, mutta oli kristitty. osasi hommansa, käänsi jokaisen sanan eikä lisännyt omaa tulkintaansa. Tämä johti siihen, että osa asiakkaista ei halunnut asioida minun kanssani, koska en kuulemma kunnioita heitä. Eli toisin sanoen en taipunut hankkimaan heidän sukulaispoikaansa tulkiksi vaan halusin hoitaa asiat kuten ne kuuluu.

Lopulta arabiankielisten asiakkaiden jono kasvoi, koska otin heitä vastaan enää siinä tapauksessa, että sain tämän tietyn miehen tulkiksi. Osa asiakkaista perui tapaamisen itsekin siis siksi, etteivät saaneet puolueellista tulkkia.

Erityisen hyvin muista eräässä kuulustelussa, miten arabimies sähisi niin että sylki roiskui, puhui tyttärestään. Pitkään, silmät leiskuen. Halveksi tyttären länsimaalaisuutta ja siihen liittyvää käyttäytymistä. Kun sitten jouduin keskeyttämään miehen, jotta tulkki ehtisi välillä kääntää tulkki sanoi: "isä on pahoillaan tyttären tilanteesta". Eikä mitään muuta. Vittu ai niinkö?

[Karvainenkaveri]

Nyt on huijattu autokoulussa, hygieniapassissa, taksinajoluvissa ja ruokalähetti luvissa. Matu taitaa olla niin tyhmä, ettei saa edes yksinkertaista hygieniapassia läpi, varmaan siksi ettei osaa lukea eikä kirjoittaa.

Ai niin, onhan täällä maa täynnä aikuisia miehiä, jotka väittävät olevansa alaikäisiä.

Oon sulle Salmari salmarin velkaa. Täysin samaa mieltä.

[Sipi]

Nyt on huijattu autokoulussa, hygieniapassissa, taksinajoluvissa ja ruokalähetti luvissa. Matu taitaa olla niin tyhmä, ettei saa edes yksinkertaista hygieniapassia läpi, varmaan siksi ettei osaa lukea eikä kirjoittaa.

Toi epärehellisyys on kyllä ihmeellistä sikäli, että jos itse perustaisin ravintolan, olisin kiinnostunut siihen liittyvästä lainsäädännöstä sekä toimintatavoista. On jotenkin vieras ajatus, että jos vaikka yrittäisin perustaa Egyptiin ravintolan, en uhraisi ajatustakaan maan tavoille vaan ylimielisyyttäni ajattelisin, että tiedän itse paremmin.

No, nyt on sitten nähty tulokset siitä, miten hyvin tosiaan tuo taksiautoilu ja muu kolmen euron pizzanmyynti toimii Suomessa. Siis tämän viisaamman kansanosan mielestä, joka tietää aina paremmin. Jopa niin hyvin, että koulutuksenkin voi huoletta skipata ja siirtyä suoraan mittaamattomien rikkauksien äärelle.

[Private dick]

Venäjälläkin pidetään huijausta kunniana, ainoastaan umpirehellinen joka antaa itsensä huijata on tyhmä.

[URSA]

Joo "suomalaiset on tyhmiä kun ovat rehellisiä".

Olen miettinyt onko tilanne yhtä huono muualla Euroopassa vai tuleeko Suomeen vain sellaiset mamut, jotka eivät saa jäädä muihin maihin? Saammeko mamujen pohjasakan? Miksi kukaan tulisi asumaan Suomeen, jos saisi jäädä asumaan melkein mihin tahansa muuhun Euroopan maahan?

Saako muut maat enemmän rehellisiä mamuja, ja edistävät siksi maahanmuuttoa, mutta Suomeen tulee epärehelliset?

Arabien kohdalla rehellisyys on pilkun nussimista.

Hygieniapassitestejä Tampereella järjestävä kouluttaja sai keväällä 2019 yhteistyötarjouksen arabiankieliseltä mieheltä. Tulkkina työskennellyt mies kertoi tietämästään tarpeesta järjestää testejä arabiaksi.

Testiin tulleet vastasivat tulkin arabiaksi kirjallisesti kääntämiin testikysymyksiin. 40 väitteen testissä vastausvaihtoehtoja on aina kaksi: oikein vai väärin.

Testin läpäisee vähintään 34 oikealla vastauksella.

Kumpaankin kahteen ensimmäiseen arabiaksi järjestettyyn testiin osallistui kuusi kokelasta. Ensimmäisellä kerralla testin läpäisi kaksi osanottajaa, toisella kolme.

Seuraavassa testissä läpimenoprosentti oli yhtäkkiä sata: kaikki kahdeksan osanottajaa onnistuivat. Taso jatkui kovana myös 14 seuraavassa testissä, jotka kouluttaja järjesti vuosina 2020–2022.

Läpimenoprosentti oli lähes aina vähintään 80. Seitsemässä testissä kaikki osanottajat onnistuivat täydellisesti. Kyseisiin testeihin osallistui 145 henkilöä, joista passin sai 125.

Epäilykset heräsivät, kun Ruokavirasto ilmoitti erillisestä tapauksesta, jossa tulkki oli omilla merkinnöillään paljastanut oikeat vastaukset testiin osallistuville.

Asiaa tutkiessaan kouluttaja huomasi, että myös hänen tapauksessaan tulkki oli tehnyt testeihin ylimääräisiä merkintöjä. Jos väite oli oikein, tulkki oli lisännyt sen loppuun pisteen. Jos pistettä ei ollut, väite oli väärin.

Lisäksi kouluttaja huomasi, että testeissä kaikki virheet osuivat samoihin väitteisiin.

Totuus paljastui maaliskuussa 2022 pidetyssä testissä. Tuttuun tapaan tulkki käänsi osallistujille kouluttajan pohjustuksen testin kulusta. Sen jälkeen tulkki poistui käytävälle.

Tulkin tietämättä kouluttaja oli tällä kertaa lisännyt pisteen jokaisen väitteen perään – eli oikeaa vaihtoehtoa ei voinut enää tarkistaa merkinnöistä.

– Testattavat olivat hätääntyneet aivan valtavasti ja alkaneet huudella tulkkia, kouluttaja kertoi, kun asiaa käsiteltiin toukokuussa Pirkanmaan käräjäoikeudessa.

Kouluttaja ilmoitti, ettei tulkkia saada paikalle. Tämän jälkeen testattavat alkoivat kysellä uusintatestiä.

Tällä kertaa yhdeksästä osallistujasta vain yksi läpäisi testin. Paljastavaa oli se, että lähes kaikki testiin osallistuneet merkitsivät kaikkiin väittämiin oikein-vastauksen.

https://www.is.fi/tampereen-seutu/art-2 ... 34883.html

[ed_gein]

Haluaisin nähdä Lähi-Idästä tai Afrikasta Suomeen tulleen, edes yhden rehellisen tällaisen kappaleen. Tiedän. Se on täysin mahdoton ajatus.
Nuo seudut ja rehellisyys, ne eivät kulje käsi kädessä. Se on kulttuuria se...
Joka ikinen mediassa ollut...vuoden pakolainen (vittu mikä titteli)...kansanedustaja...mediapersoona...taksikuski...tulkki...
Aivan se ja sama...paska lävähtää tuulettimeen kerta toisensa jälkeen.
Onko tämä se kuuluisia jumu ullatus?

Ja aina kun yksi arabi/somali/muu afrikkalainen jollain tapaa menestyy, niin siitä tehdään jumala. Mitähän sen Michelin-tähti ravintoloitsijan takaa vielä paljastuukaan.

[ed_gein]

Nyt on huijattu autokoulussa, hygieniapassissa, taksinajoluvissa ja ruokalähetti luvissa. Matu taitaa olla niin tyhmä, ettei saa edes yksinkertaista hygieniapassia läpi, varmaan siksi ettei osaa lukea eikä kirjoittaa.

Toi epärehellisyys on kyllä ihmeellistä sikäli, että jos itse perustaisin ravintolan, olisin kiinnostunut siihen liittyvästä lainsäädännöstä sekä toimintatavoista. On jotenkin vieras ajatus, että jos vaikka yrittäisin perustaa Egyptiin ravintolan, en uhraisi ajatustakaan maan tavoille vaan ylimielisyyttäni ajattelisin, että tiedän itse paremmin.

No, nyt on sitten nähty tulokset siitä, miten hyvin tosiaan tuo taksiautoilu ja muu kolmen euron pizzanmyynti toimii Suomessa. Siis tämän viisaamman kansanosan mielestä, joka tietää aina paremmin. Jopa niin hyvin, että koulutuksenkin voi huoletta skipata ja siirtyä suoraan mittaamattomien rikkauksien äärelle.

Ongelmana on kunniakulttuuri ja kykenemättömyys ottaa ohjeita ja neuvoja "väärältä" taholta. Niitä saa antaa isä, setä, imaami, jne. mutta ei kukaan muu.

[Sipi]

Ongelmana on kunniakulttuuri ja kykenemättömyys ottaa ohjeita ja neuvoja "väärältä" taholta. Niitä saa antaa isä, setä, imaami, jne. mutta ei kukaan muu.

Tämä.

Itse nimeäisin kunniakulttuurin ja kunniamurhat eri nimellä.Parempi olisi vaikka häpeäkulttuuri ja häpeämurhat. Heidän toiminnassaan ei ole mitään kunniallista, murhaaja ei ole kunniallinen eikä kulttuuri, jossa muita ei kunnioiteta ole kunniaa nähnytkään.

Tästä syystä kannatan lämpimästi hallituksen ehdotusta siitä,ä että jatkossa turvapaikanhakijoita otettaisiin ainoastaan kristityistä maista. Moni ongelma poistuisi. Koska islam on myös maailman valtauskonto, on olemassa kymmeniä sellaisia muslimivaltioita, joihin nämä kunniakansalaiset voivat halutessaan muuttaa.