HS:n hieno ja mielenkiintoinen artikkeli:
https://dynamic.hs.fi/a/2019/alhol/ 15.12.2019 02:00
LAPSISTA EMME LUOVU
En postaa sitä tänne, mutta kolme kuvakaappausta videolta ja muutama tekstinpätkä:
Aivan aluksi haluan korostaa, että
Jonnalla on Pepsi-tölkki ja
Helillä SevenUp-tölkki ja se kumpi on kumpi ilmenee myös kuvateksteistä. Naamioituneen esiintyminen on Al-Holin leirillä sallittua. Naisille se on jopa suotavaa.
- Moni Euroopan maa on ahdasmielisempi pukeutumisen suhteen, sillä naamioituminen on joissakin maissa jopa kiellettyä.
Allah on arabiankielen sana, joka tarkoittaa Jumalaa. Naisten puhe vilisee arabiankielisiä sanoja. Lähes joka puheenvuorossa toistuu kaksi ilmaisua:
Alhamdulillah, kiitos Jumalalle.
Inshallah, jos Jumala suo.
Jonna (vas.) on yli 20-vuotias nainen, joka on kotoisin Pohjois-Suomesta. Heli on yli 30-vuotias. Hän oli aiemmin naimisissa tunnetun Isis-taistelijan kanssa.
...
Helillä on kolme alle kouluikäistä lasta, jokainen heistä on syntynyt Syyriassa. Nuorin lapsista on kaksivuotias.
Lasten isä on portugalilainen Nero Saraiva, joka on nyt vankilassa Koillis-Syyriassa. He erosivat ennen kuin Saraiva joutui vankilaan. Saraiva oli merkittävä taistelijana Isisin ulkomaalaisten joukossa.
Heli on ollut Syyriassa jo seitsemän vuotta. Hän tuli vuonna 2012, jo ennen kuin jihadistiliike Isis levittäytyi Irakista Syyriaan.
Jonna saapui 2015, kun Isis jo oli julistanut ”islamilaisen valtion”, kalifaatin. Kansainvälisesti käyttöön vakiintui lyhenne Isis. Se tulee englannin sanoista Islamic State of Iraq and Sham (Suur-Syyria).
- Jonna (vas.) ja Heli kertovat videolla leirin olosuhteista HS:n Sami Sillanpäälle.
- ISIS_Jonna_Heli.jpg (80.73 KiB) Katsottu 2468 kertaa
- Jonna (vas.) ja Heli puhuvat videolla paluusta Suomeen.
- ISIS_nainen_haluaa_Suomeen.jpg (57.87 KiB) Katsottu 2468 kertaa
"Mitä aiot tehdä Suomessa?" "Jatkaa islamilaista elämää. Naisen paikka islamissa on kotona".
- Jonna (vas.) ja Heli kertovat videolla ajatuksiaan islamista.
- ISIS_naiset_haastattelu.jpg (52.6 KiB) Katsottu 2468 kertaa
”Missä me muslimit voidaan elää? Me tultiin tänne sharian takia, sen takia että voidaan elää islamilaisittain. Tultiin sen takia, että voidaan pitää meidän vaatteet, ja sen takia, että kukaan ei tule kritisoimaan meitä meidän uskonnon takia. Ja missään muualla me ei olla voitu elää niin vapaasti kuin dawlassa*.”
Heli pohtii, että Suomessa olisi vaikea kulkea ulkona mustassa kaavussa. Ihmiset solvaisivat, sylkisivät päälle.
* dawla = Isis kutsui hallitsemaansa aluetta arabiankielisellä sanalla dawla, valtio.
Kannattaa kuunnella artikkelissa olevat kolme videota. Jonnan suomen kieli kuulostaa paremmalta kuin Helin, jonka kielessä on selkeä aksentti. Kielipoliittinen yötyöryhmämme oli kahta mieltä; a) joko Heli on käyttänyt äidinkieltään suomea todella vähän ja seitsemässä vuodessa siihen on pesiytynyt omanlaisensa (arabialainen) ääntäminen. Tai sitten b) hän on mahdollisesti "rantaruottalainen" ja esimerkiksi l-kirjaimen lausumisessa on selviä eroja suomalaisen käyttämään ääntämiseen.
- Todennäköisempi vaihtoehto on a. Lukitaan se.