Puun kaatamisesta neljän vuoden ja kolmen kuukauden vankeustuomio Englannissa.

[Täytekakku Koskinen]

Ikonisen Sycamore Gap -maamerkin Englannissa tuhonneet Daniel Graham, 39, ja Adam Carruthers, 32, on tuomittu neljän vuoden ja kolmen kuukauden vankeustuomioon, kertoo BBC.

Tuomarin mukaan miehet viettävät vankeudessa korkeintaan 40 prosenttia rangaistuksesta.

Parivaljakko kuvasi itsensä kaatamassa Pohjois-Englannin ja Skotlannin rajalla sijainnutta vuorivaahteraa vuonna 2023. Puuta on pidetty Britannian kuvatuimpana. Vuorivaahtera oli eri arvioiden mukaan 150–300 -vuotias.

https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000011367337.html

[claw]

Eihän nyt yksittäisen männyn kaataminen noin iso juttu olisi, mutta tuollaisella puulla on jo iso kansallinen merkitys.

[Täytekakku Koskinen]

Eihän nyt yksittäisen männyn kaataminen noin iso juttu olisi, mutta tuollaisella puulla on jo iso kansallinen merkitys.

Joo ja Tuomarin mukaan miehet viettävät vankeudessa korkeintaan 40 prosenttia rangaistuksesta. Silti Suomessa tuollaisesa tuomitaan korkeintaan ehdollista ja tietenkin kovat korvaukset.

[Huutaja Jaana]

Sentencing the men at Newcastle crown court, Mrs Justice Lambert said the motive remained unclear but she rejected a claim by Carruthers that he was drunk.

[McCall]

BBC 15.4.2026 / https://www.bbc.com/news/articles/cn0wwl4jjj2o

Sycamore Gap -puun kaatanut mies vapautettiin ennenaikaisesti

Toinen Sycamore Gap -puun kaataneista kahdesta miehestä on vapautettu vankilasta ennenaikaisesti.

33-vuotias Adam Carruthers ja 39-vuotias Daniel Graham tuomittiin viime vuoden heinäkuussa neljäksi vuodeksi ja kolmeksi kuukaudeksi vankeuteen vahingon aiheuttamisesta kuuluisalle puulle Hadrianuksen vallin vieressä Northumberlandissa.

Carruthers - Graham.jpg (48.8 KiB) Katsottu 254 kertaa

Tuomari Lambert kertoi, että he suorittaisivat 40 % tuomiosta kaltereiden takana ja lopun ehdonalaisessa vankeudessa.

Mutta Wigtonista Cumbriasta kotoisin oleva Carruthers on nyt vapautettu "Home Detention Curfew" -järjestelmän nojalla, oikeusministeriö vahvisti. Päätöksen teki sen vankilan johtaja, jossa hän suoritti tuomiotaan. Päätös tehtiin riskiarvioinnin jälkeen.

Oikeusministeriön tiedottaja sanoi lausunnossaan, että "Home Detention Curfew" -järjestelmän nojalla vapautettuihin ihmisiin "kohdistetaan tiukat ehdonalaisehdot ja heidät on merkittävä".

"Sääntöjä rikkovat voidaan palauttaa vankilaan", ministeriö lisäsi.

Entiset ystävät Graham ja Carruthers tuomittiin vahingonteosta rakastetulle puulle, joka oli seissyt yli 100 vuotta Northumberlandin maisemassa.

Heidät tuomittiin myös vahingonteosta Hadrianuksen vallille, jonka aiheutti puun kaatuminen sen päälle syyskuussa 2023.

Oikeudenkäynnin aikana Newcastlen kruunun oikeus kuuli kaksikon osallistuvan "idioottimaiseen tehtävään" kaataa maamerkki, matkustaen yli 40 minuuttia kodeistaan ​​Cumbriasta ja kantaen varusteitaan pikimustaa nummimaata pitkin myrskyn aikana.

He ottivat puusta palan muistoksi, jota ei ole koskaan löydetty, ja nauttivat mediahuomiosta, sillä uutinen ilkivallasta aiheutti kansallista ja kansainvälistä paheksuntaa.

Rouva Tuomari Lambert oli varma, että Carruthers kaatoi puun, kun Graham ajoi hänet sinne ja kuvasi sen puhelimellaan.