Kummallinen tapaus
Valvoja: Moderaattorit
Kummallinen tapaus
Olen uusi täällä, löysin koko sivuston googlettamalla sillä minulle tapahtui jotain erikoista joka sai uteliaaksi.
Asun Saksassa, kaupungilla ei kai nyt niin ole väliä. Tiedän kuitenkin, että perheeni lisäksi täällä asuu vain 6 muuta Suomen kansalaista, tai ainakin oli rekisteröinyt viime kesäkuussa. En henkilökohtaisesti tunne täällä ketään muita suomalaisia, en siis tiedä ovatko muut opiskelijoita vai muista syistä tänne päätyneitä.
Parisen viikkoa sitten kilautti kaksi poliisin setää ovikelloani. Kysymys oli siitä, että he tarvitsivat jonkun suomea osaavan. En osaa sanoa miten he olivat minuun päätyneet, voin kuitenkin kuvitella että paikallisen ulkomaalaisviraston täti, jonka puheilla olen jo kymmenisen kertaa käynyt, oli minua suositellut. Pitkään täällä asuneena puhun sujuvasti Saksaa ja tämä oli varmaan niille poliiseille tärkeää. Eivät ne paljon jaaritelleet, lykkäsivät minulle muovitaskuun sujautetun lappusen joka oli kirjoitettu suomeksi ja pyysivät minua noin ex tempore kääntämään sen sanelukoneelle. Vähän takakireinä totesivat että kun kiire olisi että sori vaan tämä epätavallinen käytäntö. Tein kuten pyydettiin. Eipä siinä niin paljoa kääntämistä, sanatarkkaan en sitä enää muista mutta jotenkin näin se meni:
Hei äiti ja isä,
anteeksi. En oikein jaksa uskoa että kaikki palaa entiselleen. En jaksa enää odottaa että alkaisi helpottaa. Laitoin siniseen laukkuun ne tavarat joista teille saattaisi olla vielä jotain iloa.
Että eipä paljoa. Ne poliisit olivat viimeisen rivin peittäneet, niin etten osaa sanoa minkä niminen kirjoittaja oli. Koitin kysyä niiltä poliiseilta että mistä mahtaa olla kysymys mutta ne vaan mumisivat että tutkimukset ovat kesken jne. Olen sitten siitä lähtien tätä forumia seuraillut. Paikallislehdistöstäkään en ole mitään "sopvaa" uutista löytänyt.
Että mitäpä tuumitte, tai jopa tiedätte?
Asun Saksassa, kaupungilla ei kai nyt niin ole väliä. Tiedän kuitenkin, että perheeni lisäksi täällä asuu vain 6 muuta Suomen kansalaista, tai ainakin oli rekisteröinyt viime kesäkuussa. En henkilökohtaisesti tunne täällä ketään muita suomalaisia, en siis tiedä ovatko muut opiskelijoita vai muista syistä tänne päätyneitä.
Parisen viikkoa sitten kilautti kaksi poliisin setää ovikelloani. Kysymys oli siitä, että he tarvitsivat jonkun suomea osaavan. En osaa sanoa miten he olivat minuun päätyneet, voin kuitenkin kuvitella että paikallisen ulkomaalaisviraston täti, jonka puheilla olen jo kymmenisen kertaa käynyt, oli minua suositellut. Pitkään täällä asuneena puhun sujuvasti Saksaa ja tämä oli varmaan niille poliiseille tärkeää. Eivät ne paljon jaaritelleet, lykkäsivät minulle muovitaskuun sujautetun lappusen joka oli kirjoitettu suomeksi ja pyysivät minua noin ex tempore kääntämään sen sanelukoneelle. Vähän takakireinä totesivat että kun kiire olisi että sori vaan tämä epätavallinen käytäntö. Tein kuten pyydettiin. Eipä siinä niin paljoa kääntämistä, sanatarkkaan en sitä enää muista mutta jotenkin näin se meni:
Hei äiti ja isä,
anteeksi. En oikein jaksa uskoa että kaikki palaa entiselleen. En jaksa enää odottaa että alkaisi helpottaa. Laitoin siniseen laukkuun ne tavarat joista teille saattaisi olla vielä jotain iloa.
Että eipä paljoa. Ne poliisit olivat viimeisen rivin peittäneet, niin etten osaa sanoa minkä niminen kirjoittaja oli. Koitin kysyä niiltä poliiseilta että mistä mahtaa olla kysymys mutta ne vaan mumisivat että tutkimukset ovat kesken jne. Olen sitten siitä lähtien tätä forumia seuraillut. Paikallislehdistöstäkään en ole mitään "sopvaa" uutista löytänyt.
Että mitäpä tuumitte, tai jopa tiedätte?
- maija turjukka
- Ainesta Watsoniksi
- Viestit: 4941
- Liittynyt: Ke Heinä 25, 2007 8:58 pm
Mä ainakin kuvittelisin, että tuo kirje oli jonkun Suomesta karanneen tai kadonneen nuoren henkilön itsemurhaviesti vanhemmilleen
Teoriaan sopivaa uutisointia en äkkiseltään löytänyt, mutta ei liene todennäköistä, että tuosta suuremmin mediassa kirjoitettaisiinkaan. Tapaukseenhan ei liity rikosta, jos kyse on itsemurhasta...
Teoriaan sopivaa uutisointia en äkkiseltään löytänyt, mutta ei liene todennäköistä, että tuosta suuremmin mediassa kirjoitettaisiinkaan. Tapaukseenhan ei liity rikosta, jos kyse on itsemurhasta...
-Suru on hinta, jonka maksamme rakkaudesta.-
Voisko tämä Werner Karl Gustav Scholz liittyä tuohon?
http://www.murha.info/phpbb2/viewtopic.php?t=5845
EDit: Nojaa, nyt kun mietin asiaa, niin tuskin hän olisi suomeksi lappua kirjoittanut? Tai mistäs sen tietää, ei tuon Wernerin kielitaidoista ole missään mainintaa ollut.
http://www.murha.info/phpbb2/viewtopic.php?t=5845
EDit: Nojaa, nyt kun mietin asiaa, niin tuskin hän olisi suomeksi lappua kirjoittanut? Tai mistäs sen tietää, ei tuon Wernerin kielitaidoista ole missään mainintaa ollut.
"Yöperho on koteloitunut"
Joo,lappu oli kuulakärkikynällä ruudulliselle paperille kirjoitettu ja minusta ihan selvästi nuoren naisen/ tytön käsialaa. Oli sellaista "pyöreää" käsialaa. Sen verran epätasaista että jotenkin tuli mielikuva jostain nuoresta tytöstä,jonka käsiala ei ole vielä "vakiintunut".
Sen unohdin sanoa että sen verran ne poliisit sanoivat että ruumista ei ole löydetty.
Sen unohdin sanoa että sen verran ne poliisit sanoivat että ruumista ei ole löydetty.
- maija turjukka
- Ainesta Watsoniksi
- Viestit: 4941
- Liittynyt: Ke Heinä 25, 2007 8:58 pm
Näinhän se saattaa olla.......Anile kirjoitti:Oriveden vainaja?
laitan linkin tähän jotta helpottuu löytäminen;
http://www.murha.info/phpbb2/viewtopic. ... &start=360
"The opera ain't over until the fat lady sings."
nurich kirjoitti:Laitoin siniseen laukkuun ne tavarat joista teille saattaisi olla vielä jotain iloa.
Eikös tuo kassi ole sininen.. Nämä jutut voisi hyvinkin liittyä toisiinsa. Kyllä olis hieno juttu, jos Oriveden vainajan juttu selviäisi.Lydia07 kirjoitti:
Kuvateksti:Vainajan kassi löytyi Oriveden bussiasemalta.
Nolottaa vähän mutta mitä enemmän tuosta Oriveden jutusta luin niin alkoi mielikuvitus jylläämään siinä määrin että olen soittanut jo täkäläiselle poliisille. En saanut niitä samoja langan päähän, lupasivat soitaa takaisin. Sanoivat kuitenkin että "die Sache läuft", en oikeen tajunnut että mitä se sillä tarkoitti. (Ehkä että tietävät jo mikä onhomman nimi, eivät nimittäin ole vielä soittaneet.) Tuntuisi omituiselta kylläkin, että jos joku tunnetusti suomalainen on kadonnut etteivät olisi ottaneet Suomeen päin yhteyttä tarkistaakseen, onko henkilölle tullut vain koti-ikävä. Sinne Orivesi-ketjuun oli jo ilmestynyt kuva sinisestä laukusta, aika kammottavaa...
Ehkä sitä vaan on niin sensaationhakuinen että tekee mielessään kärpäsestä härkäsen. Tyyliin "Kotirouvan salapoliisitaidot ratkaisivat mysteerin"... Viisi minuuttiani julkisuudessa jne...
Ehkä sitä vaan on niin sensaationhakuinen että tekee mielessään kärpäsestä härkäsen. Tyyliin "Kotirouvan salapoliisitaidot ratkaisivat mysteerin"... Viisi minuuttiani julkisuudessa jne...
-
- Susikoski
- Viestit: 42
- Liittynyt: La Joulu 08, 2007 1:44 am